¿Querías decir?
en el diccionario PONS
Grund·ei·gen·tü·mer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)
Grundeigentümer → Grundbesitzer
Grund·be·sit·zer(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)
Grund·ein·stel·lung <-, -en> SUST. f INFORM.
DFÜ-Ein·rich·tung <-, -en> SUST. f
Ein·rich·tung <-, -en> SUST. f
1. Einrichtung (Wohnungseinrichtung):
-
- fittings sust. pl.
2. Einrichtung (das Möblieren):
3. Einrichtung (das Installieren):
4. Einrichtung ADMIN. (Eröffnung):
5. Einrichtung FIN.:
6. Einrichtung TRANSP.:
7. Einrichtung (Institution):
8. Einrichtung:
- Einrichtung Musikstück
-
- Einrichtung Theaterstück, Text
-
Syn·chron·ein·rich·tung SUST. f AUTO.
Sen·de·ein·rich·tung <-, -en> SUST. f
So·zi·al·ein·rich·tung <-, -en> SUST. f meist pl. ECON.
Ver·la·de·ein·rich·tung <-, -en> SUST. f TÉC.
Grundeinkommen SUST.
Pflegeeinrichtung SUST.
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Börseneinrichtung SUST. f MERC. FIN.
Off-Shore-Bankeinrichtung SUST. f FISCO
Vorsorgeeinrichtung SUST. f SEGUROS
Euro-Verpflichtung SUST. f MERC. FIN.
einrichten V. trans. INV. FIN.
Ausrichtung SUST. f MKTG.
Grundausrichtung SUST. f ESTRUCT. CORP.
Trendrichtung SUST. f MERC. FIN.
Unterrichtung SUST. f MERC. FIN.
Einrichten SUST. nt INV. FIN.
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
Grundeinheit
Einrichtung (einer Maßnahme)
Richtungswechselspur INFRA.
Richtungswegweisung INFRA.
Richtungsfahrbahn
Richtungspfeil COMUN., INFRA.
Richtungsverkehr FLUJ. TRÁF.
Richtungsaufteilung INFRA.
Verdichtung MODEL.
Glosario técnico de refrigeración GEA
Zusatzeinrichtung
Abziehvorrichtung
Ventilspindel-Abdichtung
Wellenabdichtung
Verdichtungsflansch
einstufige Verdichtung
seewasserbeständige Beschichtung
seeluftbeständige Beschichtung
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das Gerät kann mit Zusatzeinrichtungen versehen werden, die z. B. Rundsatz, Verzerren der Schrift oder Überlagerungen mit einem Raster ermöglichen.
de.wikipedia.org Keine Verwendung mehr findet eine Zusatzeinrichtung zur Pelzpikiermaschine, mit der man Hermelin- und Fehimitationen auf Kaninfell herstellen konnte.
de.wikipedia.org Eine optionale Zusatzeinrichtung für größere Fleischwölfe ist die Mischeinrichtung.
de.wikipedia.org Das Bohren kann auch auf Maschinen durchgeführt werden, die eigentlich für andere Verfahren gedacht sind, sofern sie über Zusatzeinrichtungen für das Bohren verfügen.
de.wikipedia.org Zur Nachtabschaltung verhindert manchmal eine mechanische Zusatzeinrichtung die Auslösung des Schlagwerks oder manchmal die Durchführung des Schlages.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.schwarzwald.de - Lounge, Hotelbar, Speisestube zur Grundeinrichtung des Hotels Unsere ausgezeichnete Küche verarbeitet bevorzugt regionale, heimische und Bio Produkte zu Badischen und Schwarzwälder Spezialitäten.
[...][...]
Our excellent cuisine processed preferred regional, local and organic products at Baden and the Black Forest specialties.
[...][...]
www.insel.ch Die Räume sind in ihrer Grundeinrichtung so gestaltet, dass Sie sie auch nutzen können, wenn Sie einer anderen oder keiner religiösen Gemeinschaft angehören.
[...][...]
The design of the rooms is basically such that you can also use them if you belong to a different or to no religious community.
[...][...]
spsasou.prostejov.cz Wenn auch sie einigemal ihren Namen veränderte, Markaut wurde ihre technische Grundlage verbreitet und modernisiert, trotzdem hielt sie während der ganzen Periode ihre Grundeinrichtung ein.
[...]
While the name has changed several times and the technology base has been enlarged as well as updated, the school saved its main professional orientation for the whole time of its existence.