¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pre
open land
alemán
alemán
inglés
inglés
Frei·land <-(e)s, ohne pl> SUST. nt
Freiland
auf/im/ins Freiland
auf/im/ins Freiland
inglés
inglés
alemán
alemán
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
auf/im/ins Freiland
auf/im/ins Freiland
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Sie können in künstlich infizierten Hummelnestern überleben, sind hier aber bisher nicht im Freiland gefunden worden.
de.wikipedia.org
Die Verwendung lässt sich in fünf Hauptgruppen einteilen: Bauland, Freiland, Sonderflächen, Vorbehaltsflächen und Verkehrsflächen.
de.wikipedia.org
Die Ausdehnung des Freilandes betrug zuletzt 2,5 ha, die Unterglasfläche 1.200 m², davon 800 m² als Schauhäuser.
de.wikipedia.org
Dessen Freiland-Lehre setzte eine Verstaatlichung des Bodens voraus und beabsichtigte, sie mit einer Währungsreform zu verbinden.
de.wikipedia.org
Mit einer Höhe von 25,52 Metern ist das Bauwerk die bislang größte Freiland-Pyramide weltweit.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Die Arbeiten erfolgen auf allen Skalenebenen vom niedermolekularen Signal über die Zellbiologie bis hin zur Epidemiologie im Freiland.
www.professoren.tum.de
[...]
Prof. Hückelhoven’s work covers all scale levels – from low-molecular signal through cell biology to epidemiology in open land.
[...]
Das Solarsystem setzt sich zusammen aus zwei fast 500 m² großen Kollektorfeldern im Freiland und zusätzlichen 100 m² Kollektoren an der Fassade des Kesselhauses.
[...]
www.ritter-xl-solar.com
[...]
The solar system is divided in two nearly 500 m² collector fields in the open land and additional 100 m² collectors in the facade of the boiler house.
[...]
[...]
Auf insgesamt 6 Hektar Freiland und in einem 2 500 Quadratmeter großen Gewächshauskomplex werden heute rund 8 500 Pflanzenarten kultiviert.
[...]
www.swb-busundbahn.de
[...]
With a total of 6 hectares of open land and a hothouse complex of 2500 m², more than 800 species of plant are cultivated here.
[...]
[...]
Im Freiland wird eine Fläche von 450 qm bearbeitet.
www.jki.bund.de
[...]
The open land cultivated for experiments extends over 450 square meters.