¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
空车
Diagram representation
¿Querías decir?
Farbdarstellung ,
Gesamtdarstellung ,
Falschdarstellung ,
Darstellung ,
Drei-D-Darstellung ,
Eigentümerstellung ,
Selbstdarstellung ,
Zeichendarstellung ,
Zahlungserstellung ,
Euro-Umstellung ,
Gläubigerstellung ,
Moralvorstellungen ,
Wechselerstellung ,
Diagramm ,
Erstellungszeit ,
Euro-Umstellungsregel ,
Gantt-Diagramm ,
Hockeystick-Diagramm ,
o
Hertzsprung-Russell-Diagramm
Hertz·sprung-Rus·sell-Dia·gramm SUST. nt ASTRON.
Hertzsprung-Russell-Diagramm
Hertzsprung-Russell diagram
Gantt-Dia·gramm SUST. nt ECON.
Gantt-Diagramm
Gantt chart
Dia·gramm <-s, -e> [diaˈgram] SUST. nt
Diagramm
graph
Diagramm
chart
Diagramm
diagram
Drei-D-Dar·stel·lung SUST. f
Drei-D-Darstellung
three-dimensional display
Dar·stel·lung <-, -en> SUST. f
1. Darstellung kein pl. (das Wiedergeben im Bild):
Darstellung
portrayal
Darstellung
depiction
die Darstellung von Perspektiven/mathematischen Modellen
the depiction of perspectives/mathematical models
2. Darstellung kein pl. TEAT. (das Gestalten):
Darstellung
performance
die Darstellung eines Charakters/einer Rolle
the interpretation of a character/role
3. Darstellung:
Darstellung (das Schildern)
representation no pl.
Darstellung (Bericht)
account
4. Darstellung (Bild):
Darstellung
depiction
Selbst·dar·stel·lung <-, -en> SUST. f
1. Selbstdarstellung:
Selbstdarstellung (Selbstbeschreibung)
description of oneself
Selbstdarstellung (Imagepflege)
image
2. Selbstdarstellung ARTE → Selbstbildnis
Selbst·bild·nis <-ses, -se> SUST. nt
Selbstbildnis
self-portrait
Zei·chen·dar·stel·lung <-, -en> SUST. f INFORM.
Zeichendarstellung
character representation
Falsch·dar·stel·lung <-, -en> SUST. f DER.
Falschdarstellung
misrepresentation
fahrlässige/unwissentliche/wissentliche Falschdarstellung
negligent/innocent/fraudulent misrepresentation
Farb·dar·stel·lung <-, -en> SUST. f
Farbdarstellung
colour display
Entrada de OpenDict
Darstellung SUST.
Darstellung (f) des Herrn (kirchliches Fest) REL.
Presentation of Jesus at the Temple
Darstellung (f) des Herrn (kirchliches Fest) REL.
Presentation of Christ at the Temple
Hockeystick-Diagramm SUST. nt MERC. FIN.
Hockeystick-Diagramm (Darstellung des inneren Werts einer Option in Abhängigkeit vom Underlyingkurs)
hockeystick diagram
Gesamtdarstellung SUST. f CONTAB.
Gesamtdarstellung
overall presentation
Euro-Umstellung SUST. f MERC. FIN.
Euro-Umstellung
changeover to the euro
Euro-Umstellungsregel SUST. f MERC. FIN.
Euro-Umstellungsregel
euro changeover rule
grafische Darstellung phrase MERC. FIN.
grafische Darstellung
chart
Erstellungszeit SUST. f TRANSACC.
Erstellungszeit
creation time
Eigentümerstellung SUST. f DER. ECON.
Eigentümerstellung
owner position
Wechselerstellung SUST. f INV. FIN.
Wechselerstellung
bill of exchange generation
Wechselerstellung
BOE generation
Gläubigerstellung SUST. f DER. ECON.
Gläubigerstellung
creditor position
Zahlungserstellung SUST. f CONTAB.
Zahlungserstellung
payment creation
Moralvorstellungen SUST. fpl
Moralvorstellungen
moral values
Dienstplanerstellung öffentlicher Verkehr, TRANS. MERC.
Dienstplanerstellung
crew scheduling
Dienstplanerstellung
crew rostering
Fahrplanerstellung öffentlicher Verkehr, TRANS. MERC.
Fahrplanerstellung
construction of a time table
Fahrplanerstellung
preparation of a time table
Fundamentaldiagramm MODEL.
Fundamentaldiagramm
fundamental diagram
Bemessungsdiagramm
Bemessungsdiagramm
design chart
Senkrechtaufstellung APROV. SUEL., INFRA.
Senkrechtaufstellung beim Parken
perpendicular parking
Schrägaufstellung MEDIOAMB., INFRA.
Schrägaufstellung beim Parken
angle parking
Längsaufstellung APROV. SUEL., INFRA.
Längsaufstellung beim Parken
parallel parking
Längsaufstellung beim Parken
kerb side parking
Leerlaufstellung (Getriebe)
Leerlaufstellung
neutral (N position)
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Mit seiner Deutschen Staats- und Rechtsgeschichte legte er die erste quellenorientiert verfasste und im modernen Sinn wissenschaftlich erarbeitete Gesamtdarstellung der deutschen Rechtsgeschichte vor.
de.wikipedia.org
Hierzu legte er 1995 eine Gesamtdarstellung vor, die im Jahre 2002 in zweiter Auflage erschien.
de.wikipedia.org
2002 wurde er dort mit einer Gesamtdarstellung des Bundestagswahlkampfes 1998 promoviert.
de.wikipedia.org
Oft ist jedoch die Gesamtdarstellung des Zahnes nicht möglich.
de.wikipedia.org
Obwohl die jährlichen Entwürfe von verschiedenen Grafikern stammten, wirkt die Gesamtdarstellung sehr homogen.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Die hier betrachteten Schwerpunkte sind Notationskonzept, Diagrammdarstellung mit richtiger Skalierung sowie Tabellen-Layout.
[...]
www.hichert.com
[...]
The considerations here focus on the notation concept, chart visualization with correct scaling, as well as table layout.
[...]
www.hichert.com
[...]
Wenn Sie eine Diagrammdarstellung in eine andere Anwendung einfügen möchten, stehen Ihnen mehrere Dateiformate für Raster- und Vektorgrafiken zur Verfügung, in die Sie das Diagramm exportieren können.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
If you want to include a representation of a graph in another application, you can export the graph to several raster and vector graphics file formats.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Die Nutzung der Modelle in der jeweiligen Modellierungs- und Simulationsumgebung gestattet die Nutzung der kompletten Funktionalität der Simulationswerkzeuge während der Berechnung, z.B. für 3D-Visualisierung, Diagrammdarstellung, Anzeige aktueller Systemzustände usw.
[...]
www.tu-chemnitz.de
[...]
Due to the parallel use of both simulation tools, all features of the tools for the monitoring of the analysis can be used simultaneously.
[...]
www.tu-chemnitz.de

Consultar el diccionario