¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Teilen
Métodos

Methode <-, -n> [meˈto:də] SUST. f

Methode
método m
hinterhältige Methoden
métodos [o procedimientos] alevosos
invasive Methoden MED.
métodos invasivos
statistische Methoden
técnicas estadísticas
zytochemische Methoden
métodos citoquímicos
etw mit Methode machen
hacer algo con método
was sind denn das für Methoden? coloq.
¿y qué métodos son estos?
ich glaube fast, das hat Methode
casi me parece que está planeado

Blackbox-Methode, Black-Box-Methode, Blackboxmethode [ˈblɛkbɔks-] SUST. f <-, ohne pl >

Blackbox-Methode
método m caja negra

Duke-Methode <-, ohne pl > [ˈdju:k-] SUST. f MED.

Duke-Methode
método m de Duke

Sandwich-Methode <-, ohne pl > SUST. f MED.

Sandwich-Methode
método m Sandwich

Radio-Carbon-Methode <-, ohne pl > [ˈra:dio-karˈbo:n-] SUST. f GEO.

Radio-Carbon-Methode
método m del carbono 14

Knaus-Ogino-Methode <-, ohne pl > SUST. f MED.

Knaus-Ogino-Methode
método m (Knaus-)Ogino

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

hinterhältige Methoden
métodos [o procedimientos] alevosos
zytochemische Methoden
métodos citoquímicos
invasive Methoden MED.
métodos invasivos
statistische Methoden
técnicas estadísticas
verwandte Anschauungen/Methoden
puntos de vista/métodos afines
da helfen nur altherkömmliche Methoden
en este caso solo sirven los métodos tradicionales
was sind denn das für Methoden? coloq.
¿y qué métodos son estos?
die Einführung dient dazu, die Methoden kennenzulernen
la introducción sirve para conocer los métodos
die Einführung dient dazu, die Methoden kennen zu lernen
la introducción sirve para conocer los métodos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Es bietet sowohl Möglichkeiten der Erstellung komplexer Modelle, als auch der Parameterbestimmung nach der Maximum-Likelihood-Methode.
de.wikipedia.org
Seine Methode der Freilegung beider Großhirnhemisphären wird zum Teil heute noch angewandt.
de.wikipedia.org
Folge dieser Verunsicherung war eine häufig zu beobachtende Rückkehr zur alten Grammatik-Übersetzungs-Methode.
de.wikipedia.org
Sie verfügte über mehr als 40 Jahre an gesammelter Erfahrung als Gruppenleiterin und konzipierte darauf basierend die Methoden der nach ihr benannten körperorientierten Selbsterfahrung.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe chemischer und physikalischer Methoden wird die qualitative und quantitative Zusammensetzung von Gasen und Gasgemischen untersucht.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario