Traducciones de „verim“ en el diccionario turco » alemán

verim SUST.

1. verim:

verim

Ertrag m

2. verim:

verim

Leistung f

3. verim:

verim

Produktivität f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Enerji verimliliğindeki iyileşmeler genellikle daha verimli bir teknoloji veya üretim süreci benimsenerek veya enerji kayıplarını azaltmak için yaygın olarak kabul edilen yöntemlerin uygulanmasıyla elde edilir.

tr.wikipedia.org

Dolayısıyla bu teoriye göre piyasada zaten mevcut olan veriyi kullanarak beklenenden daha fazla verim almak şansın yardımı olmadan mümkün değildir.

tr.wikipedia.org

Hava filtresinin motor için sağladığı hava her zaman yüksek verim sağlamayabilir.

tr.wikipedia.org

JPEG, özellikle doğa görüntüleri gibi yüksek frekanslı bileşenleri görece önemsiz görüntüleri çok az görsel kayıpla, kayıpsız sıkıştırma yöntemlerinden çok daha yüksek verimle sıkıştırabilir.

tr.wikipedia.org

Ancak, bu yöntemi kullanan sistemelere kablosuz bağlanan kullanıcılar için verim yarıya iner.

tr.wikipedia.org

Modüllerin verimine ve alanına bağlı olan güç, farklı tipte modüllerde değişiklik gösterir.

tr.wikipedia.org

Uygarlık bilimde ilerleyip yeni teknikler geliştirdikçe; toprak üzerine, toprağın yiyecek, üretim ve altın verimini arttıracak çeşitli yapılar kurabilir.

tr.wikipedia.org

Lodi ve civarı çok verimli tarım alanlarıdır ve sulu tarım burada çok gelişmiştir.

tr.wikipedia.org

Yine de diğer verimler, ısıyı dönüştürmek yerine onu taşımak amacıyla kullanılan, ısı pompası ve diğer cihazlar için 1'i aşabilir.

tr.wikipedia.org

Bizim işyerine de böyle bir kukla alınacak biz de stres atıp daha verimli çalışacağız, derler.

tr.wikipedia.org