Traducciones de „värde“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

varda INTERJ.

varda

Achtung!

vargı SUST.

vargı

Schlussfolgerung f

varil SUST.

varil

Fass nt

varil

Tonne f

varis SUST.

1. varis:

varis

Krampfader f

2. varis:

varis

Erbe m

varis

Erbin f

varak <-ğı>

altın varak

Blattgold nt

varta

vartayı atlatmak

die Gefahr überstehen

varış SUST.

varış

Ankunft f

varan

varan bir

erstens

varan iki

zweitens etc

varır

varır → varmak

Véase también: varmak

varmak <-ır> V. intr.

1. varmak:

varmak -e

ankommen in etw

2. varmak:

varmak -e

erreichen etw

3. varmak:

varmak -e

führen (zu), enden (mit) mit etw

4. varmak fam:

varmak -e

heiraten jdn

varoş

varoş

Vorstadt f

varoş ugs

proll

perde SUST.

1. perde (auch im Theater):

perde

Vorhang m

2. perde (eines Theaterstücks):

perde

Akt m

3. perde:

perde

Filmleinwand f

4. perde:

perde

Tonlage f

5. perde MED.:

perde

Star m

6. perde fig.:

perde

Deckmantel m

tül perde

Gardine f

perde arası (im Theater)

Pause f

kirde

kirde

Maisfladen m

nerde, nerden, nerdeyse

nerde → nerede, → nereden, → neredeyse

Véase también: neredeyse , nereden , nerede

neredeyse ADV.

1. neredeyse:

neredeyse

beinah(e), fast

locuciones, giros idiomáticos:

neredeyse

jeden Augenblick

neredeyse gelir

sie/er wird schon kommen

nereden ADV.

1. nereden:

nereden

woher

locuciones, giros idiomáticos:

nereden

woraus

nereden olursa olsun

irgendwoher

nereden olursa olsun

woher auch immer

nerede ADV.

nerede

wo

nerede kaldı ki

geschweige denn

nerede kaldı ki

wo steckt er/sie denn?

nerede olursa olsun

wo auch immer

zerde

zerde

süßer Reis mit Safran

vardiya SUST.

1. vardiya:

vardiya

Deckwache f

2. vardiya:

vardiya

Arbeitsschicht f

variyet <-ti> [ɑː] obs

variyet

Vermögen nt

varyete SUST.

varyete

Varieté nt

vareste <-den> [ɑː] JUR

vareste

befreit von dat

varidat <-tı> [vɑːrɪdɑːt]

varidat

Einkünfte pl