Traducciones de „imiş“ en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

imik <-ği> dial

imik

Kehle f

imiğine sarılmak

jemandem an die Kehle gehen

imiğine sarılmak

jemanden arg bedrängen

ibis ZOOL

ibis

Ibis m

iris ANAT

iris

Iris f

iris

Regenbogenhaut f

mis

mis

Moschus m

mis gibi

wohlriechend, gut duftend

mis gibi

wunderbar

mis gibi

herrlich und in Freuden (leben)

mis gibi

spielend (etwas erledigen)

imdi obs

imdi

also

imdi

demnach

imdi

nun

imdi

jetzt aber

imam SUST.

imam

Imam m

imam

Vorbeter m

imam hatip okulu

Schule zur Ausbildung islamischer Geistlicher

ima SUST.

ima

(versteckte) Andeutung f

ima

Anspielung f

ima etmek -e

andeuten etw

iniş SUST.

1. iniş:

iniş

Abstieg m

2. iniş:

iniş

Ausstieg m

3. iniş:

iniş

Böschung f

4. iniş:

iniş

(Ab)hang m

5. iniş:

iniş

Landung f

itiş SUST.

itiş kakış

Rempelei f

ibiş

ibiş

Stoffel m

ibiş

Depp m (im türk. Volkstheater „orta oyunu“)

iriş

iriş → arış

Véase también: arış

arış

1. arış:

arış

Deichsel f

arış

Kette f (beim Weben)

2. arış:

arış

Unterarm m

arış HIST

Elle f

imaj SUST.

1. imaj:

imaj

Image nt

2. imaj:

imaj

Vorstellung f

3. imaj:

imaj

Bild nt

imal <-li> SUST.

imal

Herstellung f

imal

Fertigung f

imal etmek -i

herstellen etw

iman SUST.

iman -e

Glaube m an etw

imar SUST.

imar

Bebauung f

imar etmek -i

bebauen etw

imge SUST.

1. imge:

imge

Trugbild nt

2. imge:

imge

Wunschtraum m

imla SUST.

imla

Orthographie f

imla

Rechtschreibung f

imla hatası

Rechtschreibfehler m

imza SUST.

imza

Unterschrift f

imza etmek

unterzeichnen

imza etmek -i

unterschreiben etw

imek

imek → ise

imek

angenommene Verbform (idi, imiş)

Véase también: ise

I . ise ADV.

ise

hingegen

II . ise CONJ.

ise

falls

ise

wenn

imha SUST.

imha

Zerstörung f

imha

Vernichtung f

imha etmek

zerstören

imha etmek -i

vernichten etw/jdn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Demek ki polinomumuz 6 adet karmaşık köke, 1 adet reel köke sahip imiş.

tr.wikipedia.org

Meğer ölü imiş, gereksiz ağırlık teşkil ettikleri ve canlıların kaçıp kurtulmasını engelledikleri için ölüler arabadan atılıyordu.

tr.wikipedia.org

Dergâhına gelen ziyaretçilerle, yolculara fevkalade ikram eylemek ve birer çörek vermek adeti imiş.

tr.wikipedia.org

Bazı kaynaklarda fiil+fiil yapısındaki kurallı bileşik fiillerde kullanılan yeterlilik, süreklilik, tezlik ve yaklaşma fiilleri (-ver, -yaz, -bil vs.) ile ek-fiiller (idi, imiş, ise, -dir) de yardımcı fiil kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Meğer bunlar namazı beklerler imiş.

tr.wikipedia.org