Traducciones de Gelkerze en el diccionario turco » alemán

(Ir a alemán » turco)

gelberi dial

gelberi

Feuerhaken m

gelberi

Stange f (mit Haken)

gelberi

Feger m (Art)

gelberi etmek sl

klauen

herze

herze

Blödsinn m

herze ugs

Stuss m

herze etmek

Stuss reden

herze etmek

Unfug treiben

gelir SUST.

gelir

Einkommen nt

gelir

Einkünfte pl.

gelir dağılımı

Einkommensverteilung f

gelir düzeyi

Einkommensniveau nt

gelir kaynağı

Einnahmequelle f

gelir vergisi

Einkommensteuer f

gelmek <-ir> V. intr.

1. gelmek:

gelmek -den -e

kommen von/aus etw zu/nach/in etw

2. gelmek (ankommen):

gelmek -e

eintreffen in etw/bei jdm

3. gelmek (jdm vorkommen):

gelmek -e

erscheinen jdm

4. gelmek (Zeitpunkt):

gelmek

eintreten

5. gelmek:

gelmek -e

reichen bis zu etw

6. gelmek:

gelmek bin liraya

kosten tausend Lira

7. gelmek (Wasser):

gelmek

herausfließen

gelmek -den

herauskommen aus etw

8. gelmek:

gelmek -e

aushalten können etw

9. gelmek (als Gewinn):

gelmek -e

zufließen jdm

10. gelmek:

gelmek -den

entstehen aus etw

11. gelmek:

gelmek -den

(ab)stammen von jdm

12. gelmek:

gelmek -den

sich ableiten von etw

gelen

gelen

kommend, eintreffend

gelen

künftig

gelen

einfallend (Strahl)

gelen giden

Gäste pl

gelen giden

Passanten pl

gelgeç

gelgeç

unbeständig

gelgeç

vorübergehend, flüchtig

gelgeç

flatterhaft (Person)

I . gelme <-e> SUST.

gelme

Kommen nt

gelme PHYS

Einfall m (von Licht)

gidip gelme

Hin und Her

II . gelme <-e> ADJ.

gelme

stammend -den aus dat

gelme

eingetroffen, angekommen

soydan gelme

erblich

I . yelkenli ADJ.

yelkenli

mit Segeln ausgestattet

II . yelkenli SUST.

yelkenli

Segelschiff nt

yelkenli

Segelboot nt

yelkenli gezisi

Segeltörn m

yelkenci

yelkenci

Segler(in) m(f)

yelkenci obs

Matrose m

I . gelecek <-ği> SUST.

gelecek

Zukunft f

II . gelecek <-ği> ADJ.

1. gelecek:

gelecek

zukünftig

locuciones, giros idiomáticos:

gelecek

nächste(r, s)

gelecek program TV

Vorschau f

gelecek yıl [veya sene]

nächstes Jahr

gelecek zaman

Futur nt

gelecek zaman

Zukunft f

gelecekte

in Zukunft

gelenek <-ği> SUST.

gelenek

Tradition f

gelenek

Überlieferung f

gelişme SUST.

1. gelişme Verbalsubstantiv zu gelişmek:

2. gelişme:

gelişme

Entwicklung f

gelişme

Gang m

gelişme

Verlauf m

locuciones, giros idiomáticos:

gelişme

Wachstum nt

gelişme oranı

Wachstumsrate f

Véase también: gelişmek

gelişmek V. intr.

1. gelişmek:

gelişmek

gedeihen

gelişmek

(heran)wachsen

2. gelişmek:

gelişmek

sich entwickeln

gelince <-e>

gelince

was … (akk) betrifft

bana gelince

was mich betrifft

birkaç sene öncesine gelinceye kadar

bis vor wenigen Jahren noch

gelirli

dar gelirli

Kleinverdiener m

yüksek gelirli

Großverdiener m

gelişine sl

gelişine

einfach so