Traducciones de „lang“ en el diccionario sueco » alemán

lång <komp längre, sup längst> [lɔŋ] ADJ.

lång

lang

lång

weit

lång

groß

(Pers) ta lång tid

lange dauern

på långt håll

von Weitem, aus/in der Ferne

Véase también: långt

långt <komp längre, sup längst> ADV.

långt

weit

långt

viel

långt

weit, bei Weitem

långt efteråt

viel später

långt bort(a)

weit weg

långt (bort) ifrån

aus der Ferne, von weit her

långt därifrån!

nicht im Entferntesten!

inte långt (i)från

nicht weit von, unweit (gen)

inte på långt när

bei Weitem nicht, noch lange nicht

långt fram på dagen

spät am Tag(e)

till långt in på natten

bis tief in die Nacht (hinein)

långt om länge

endlich

gå långt fig

es weit bringen

det går för långt fig

das geht zu weit

längre fram

später, weiterhin

Ejemplos de uso para lång

bli lång i synen fig

ein langes Gesicht machen

bli lång i ansiktet

ein langes Gesicht machen

få lång näsa fig

mit langer Nase abziehen müssen

med lång stjälk

langstielig

på lång sikt

auf lange/weite Sicht

lång och skranglig

hoch aufgeschossen

(Pers) ta lång tid

lange dauern