Traducciones de „убыстриться“ en el diccionario ruso » inglés

убыстря́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., убыстри́ть form. perf. V. trans.

убыстря́ть

quicken

убыстря́ть

speed up

убыстря́ть шаг

hasten one's steps

убыстря́ть проце́сс рабо́ты

hasten the process of work

обостр|и́ться <-ю́сь, -и́шься> form. perf. V. v. refl.

обостри́ться → обостря́ться

Véase también: обостря́ться

обостря́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., обостри́ться form. perf. V. v. refl.

обостря́ться (боль, чу́вство)

become acute [or sharp]

обостря́ться (боль, чу́вство)

become sensitive

обостря́ться (отноше́ние)

worsen

обостря́ться (отноше́ние)

be strained

ухитря́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., ухитри́ться form. perf. V. v. refl. coloq.

ухитря́ться

contrive

ухитри́ться незаме́тно проскользну́ть

manage to slip in

он ухитри́лся получи́ть дво́йку

he managed to get a poor mark

обве́тр|иться <-юсь, -ишься> form. perf. V. v. refl.

обве́триться → обве́триваться

Véase también: обве́триваться

обве́трива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., обве́триться form. perf. V. v. refl.

1. обве́триваться (огрубе́ть от ве́тра):

обве́триваться

become weather-beaten

2. обве́триваться (обсо́хнуть):

обве́триваться

dry

поля́ обве́трились

the fields became dry