Traducciones de „темнивший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ADJ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

темноко́ж|ий <-ая, -ее> ADJ.

темноко́жий

dark-skinned

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

темн|и́ть <-ю́, -и́шь> form. imperf. V. intr. coloq.

1. темни́ть (де́лать тёмным):

темни́ть

darken

2. темни́ть fig. (обма́нывать):

темни́ть

muddle

что́-то ты темни́шь

you obscure the light

темни́ц|а <-ы> SUST. f

темни́ца

dungeon

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

отслужи́вший

time served

I . потерпе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

потерпе́вший

injured

потерпе́вшая сторона́

injured party

II . потерпе́вш|ий <-его> SUST. m DER.

потерпе́вший

victim

потерпе́вший

wrecked

ли́чность потерпе́вшего

victim's identity

показа́ние потерпе́вшего

testimony of victim

темноволо́с|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

темноволо́сый

dark-haired

темноволо́сый па́рень

dark-haired guy