Traducciones de „степняк“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

степн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

степно́й

steppe

степна́я зо́на

steppe zone

степно́йзапове́дник

steppe reserve

стерн|я́ <-и́> SUST. f (жнивьё)

стерня́

stubble (field)

луще́ние стерни́

stubble ploughing

степь <сте́пи> SUST. f

степь

the steppe

сте́пе|нь <-ни> SUST. f

сте́пень

degree

сте́пень

extent

сте́пень MAT.

power

сте́пень (учёная)

(academic) degree

сте́пени сравне́ния LING.

degrees of comparison

сравни́тельная/превосхо́дная сте́пень

comparative/superlative degree

сте́пень ка́чества ECON.

degree of quality

высо́кая сте́пень разви́тия

high stage of development

сте́пень за́нятости

status in employment

сте́пень испо́льзования

degree of utilization

сте́пень дове́рия

degree of confidence

сте́пень ри́ска

degree of risk

сте́пень вероя́тности

degree of probability

сте́пень загрязне́ния

degree of pollution

сте́пень распростране́ния

rate of expansion

в изве́стной сте́пени

fairly

в ещё бо́льшей сте́пени, чем

to a greater extent than

сте́пень бакала́вра/маги́стра

the degree of bachelor/master

получи́ть сте́пень маги́стра

take master's degree

пе́рвой/второ́й сте́пени

first/second degree

стез|я́ <-и́> SUST. f книжн

стезя́

path

стезя́

way

стезя́ доброде́тели

path of virtue

стен|а́ <-ы́> SUST. f

стена́

wall

городска́я/глуха́я стена́

city/blank wall

Вели́кая Кита́йская стена́

Chinese Wall

несу́щая стена́

bearing wall

припере́ть кого́-ли́бо к стене́

back sb against the wall

до́ма и сте́ны помога́ют

at home even the walls help

до́ма и сте́ны помога́ют

there's no place like home

стенд <сте́нда> SUST. m

стенд

stand

стенд (для стрельбы́)

rifle range

вы́ставочный стенд

display stand

испыта́тельный стенд TÉC.

test-stand

стеж|о́к <-ка́> SUST. m

стежо́к

stitch

стежо́к

tack

шить ме́лкими стежка́ми

sew with close stitches

де́лать аккура́тные стежки́

make neat stitches

сте́нк|а <-и> SUST. f

сте́нка

wall

сте́нка MED.

side

сте́нка MED.

wall

сте́нка (ме́бель)

wall unit

толщина́ сте́нки

wall thickness

шве́дская сте́нка DEP.

wall bars

стено́з <-а> SUST. m MED.

стено́з

stenosis

синя́к <-а́> SUST. f

синя́к

bruise

синя́к под гла́зом

black eye

стенн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

стенно́й

wall

стенно́й шкаф

built-in wardrobe

стенна́я ро́спись

mural