Traducciones de „соболезновательный“ en el diccionario ruso » inglés

соблазни́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

соблазни́тельный (зама́нчивый)

tempting

соблазни́тельный (зама́нчивый)

alluring

соблазни́тельный (обольсти́тельный)

seductive

соблазни́тельное предложе́ние

tempting offer

образова́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

образова́тельный

educational

образова́тельный

formative

образова́тельные програ́ммы

educational programmes

после́довате|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

1. после́довательный (логи́чный):

после́довательный

consistent

после́довательный

logical

2. после́довательный (после́дующий):

после́довательный

successive

после́довательный

consecutive

после́довательный перево́д

sequential translation

после́довательный перево́д

consecutive interpretation

опознава́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ. MILIT.

опознава́тельный (знак)

identifying

опознава́тельный знак

identification sign

опознава́тельный знак (огни́)

distinguishing

опознава́тельные огни́ NÁUT.

beacons

соболе́зновани|е <-я> SUST. nt

соболе́знование

condolence

соболе́знование

commiseration

выража́ть соболе́знование

present one's condolences

основа́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

основа́тельный

solid

основа́тельный

well-grounded

основа́тельный

valid

основа́тельные опасе́ния

well-founded fears

неоснова́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

неоснова́тельный

unfounded

неоснова́тельный

groundless

неоснова́тельный (несерьёзный)

superficial

неоснова́тельные прете́нзии

unjustified pretensions

неоснова́тельный аргуме́нт

unjustified argument

неоснова́тельные обвине́ния

groundless accusations

безоснова́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

безоснова́тельный

groundless

безоснова́тельный

unfounded

безоснова́тельный страх

idle fear

безоснова́тельные опасе́ния

groundless apprehension

обогрева́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ. TÉC.

обогрева́тельный

heating

обогрева́тельный прибо́р

heater

обогрева́тельный прибо́р

heating apparatus [or appliance]

познава́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ. FILOS.

познава́тельный

cognitive

познава́тельная спосо́бность

cognition

познава́тельный проце́сс

cognitive process

общеобразова́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ.

общеобразова́тельный

general education

общеобразова́тельные програ́ммы

general education programmes

собира́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

собира́тельный

collective

собира́тельное назва́ние

collective name

собира́тельное и́мя существи́тельное

collective noun

очарова́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

очарова́тельный

fascinating

очарова́тельный

charming

очарова́тельный

enchanting

очарова́тельная улы́бка

captivating [or charming] smile

како́й очарова́тельный ребёнок!

what a sweet child!

тре́бовате|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

тре́бовательный

demanding

тре́бовательный (притяза́тельный)

exacting

тре́бовательный (разбо́рчивый)

particular

тре́бовательный (настоя́тельный)

exigent

завоева́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ.

завоева́тельный

aggressive

завоева́тельные во́йны

wars of conquest

завоева́тельный ма́ркетинг ECON.

takeover marketing

обольсти́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

обольсти́тельный

seductive

обольсти́тельный

captivating