Traducciones de „рыхлённый“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

мы́сленн|ый <-ая, -ое> ADJ.

мы́сленный

mental

мы́сленный

tacit

умы́шлен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ.

умы́шленный

intentional

умы́шленный

deliberate

коле́нн|ый <-ая, -ое> ADJ. ANAT.

коле́нный

knee

коле́нная ча́шечка

kneecap

коле́нная ча́шечка

knee-pan

коле́нный суста́в

knee-joint

уси́лен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

уси́ленный

intensive

уси́ленный

reinforced

уси́ленная подгото́вка

intensive training

уси́ленное пита́ние

nourishing [or high-calorie] diet

уси́ленные про́сьбы

urgent requests

уси́ленные стара́ния

intensive [or intense] efforts

уси́ленная охра́на

stepped-up security

чи́сленн|ый <-ая, -ое> ADJ.

чи́сленный

numeric(al)

чи́сленный

numeral

чи́сленное превосхо́дство

numerical superiority

чи́сленный соста́в

numerical strength

чи́сленная величина́

numerical value

ме́длен|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ.

1. ме́дленный (споко́йный, неторопли́вый):

ме́дленный

slow

2. ме́дленный fig. (затяжно́й):

ме́дленный

lingering

нахо́хлен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

1. нахо́хленный (пону́рый):

нахо́хленный

sulky

нахо́хленный

sullen

2. нахо́хленный (взъеро́шенный):

нахо́хленный

ruffled up

нахо́хленный воробе́й

ruffled sparrow