Traducciones de „ратесать“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

натёсыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., натеса́ть form. perf. V. trans.

натёсывать

hew

натёсывать

dress

натёсывать брёвен/до́сок

hew beams/boards

расче|са́ть <-шу́, -шешь> form. perf. V. trans.

расчеса́ть → расчёсывать

Véase también: расчёсывать

расчёсыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., расчеса́ть form. perf. V. trans.

расчёсывать

comb (one's hair)

расчёсывать (расцара́пать)

scratch raw [or sore]

расчёсывать ко́жу

scratch the skin

обтёсыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., обтеса́ть form. perf. V. trans.

обтёсывать

square

обтёсывать

hew

обтёсывать брёвна

square logs

начёсыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., начеса́ть form. perf. V. trans.

1. начёсывать (обраба́тывать):

начёсывать

card

начёсывать

comb

2. начёсывать (укла́дывать):

начёсывать

backcomb

начёсывать

comb out

начёсывать во́лосы

comb out sb's hair

ра́т|овать <-ую, -уешь> form. imperf. V. trans. (за кого́-ли́бо/что-ли́бо)

ра́товать

fight [or struggle] for

ра́товать

stand up for

ра́товать за объедине́ние

strive for unity