Traducciones de „рассекречивающий“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

рассекре́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., рассекре́тить form. perf. V. trans.

рассекре́чивать

declassify

рассекре́чивать де́ло

declassify a file

рассекре́чивать докуме́нты

declassify documents

засекре́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., засекре́тить form. perf. V. trans. (докуме́нты)

засекре́чивать

restrict access (to)

засекре́чивать

classify

засекре́чивать изобрете́ние

justify an invention secret

засекре́чивать план де́йствий

justify a plan of action

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

заи́скивающий

ingratiating

заи́скивающий вид

ingratiating look

говори́ть заи́скивающим то́ном

speak in the humblest accents

заи́скивающая улы́бка

fawning smile

сде́рживающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

сде́рживающий

binding

сде́рживающий

restrictive

сде́рживающий фа́ктор

constraining factor

рассекре́|тить <-чу, -тишь> form. perf. V. trans.

рассекре́тить → рассекре́чивать

Véase también: рассекре́чивать

рассекре́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., рассекре́тить form. perf. V. trans.

рассекре́чивать

declassify

рассекре́чивать де́ло

declassify a file

рассекре́чивать докуме́нты

declassify documents

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

успока́ивающий

soothing

успока́ивающий

relaxing

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED.

take sedatives [or tranquillizers]

успока́ивающий тон

comforting tone

рассе́ивани|е <-я> SUST. nt FÍS.

рассе́ивание

dispersion

рассе́ивание

dispersal

рассе́ивание

dissipation

рассе́ивание туч

dissipation of clouds

рассро́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., рассро́чить form. perf. V. trans.

рассро́чивать

spread (out)

рассро́чивать погаше́ние до́лга

allow payment of a debt by instalments

рассро́чивать вы́плату креди́та

stretch out payments

исче́рпывающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

исче́рпывающий

exhaustive

исче́рпывающий спи́сок

exhaustive list