Traducciones de „пятнашки“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

пятна́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., запятна́ть form. perf. V. trans.

пятна́ть

spot

пятна́ть

stain

пятна́ть (поро́чить)

tarnish

пята́к <-а́> SUST. m

пята́к

five-kopeck piece [or coin]

пятна́дца|ть <-ти> NUM. колич

пятна́дцать

fifteen

торма́шки SUST.

торма́шки мн coloq.:

вверх торма́шками

upside down

вверх торма́шками

head over heels

пятн|о́ <-а́> SUST. nt

пятно́

spot

пятно́

stain

пятно́ fig.

blot

роди́мое пятно́

birthmark

без пя́тен

spotless

без пя́тен

stainless

нефтяно́е пятно́

oil spill

пя́тниц|а <-ы> SUST. f

пя́тница

Friday

у него́ семь пя́тниц на неде́ле

he keeps changing his mind

зама́ш|ки <-ек> SUST.

зама́шки мн coloq.:

зама́шки

ways

зама́шки

manners

аристократи́ческие зама́шки

gentility

же́нские зама́шки

womanish ways

мура́ш|ки <-ек> SUST. мн

мура́шки

creeps

у меня́ мура́шки по спине́ бе́гают

shivers are running down my spine

пя́тк|а <-и> SUST. f

пя́тка

heel

наступа́ть кому́-ли́бо на пя́тки

tread on sb's toes

пятач|о́к <-ка́> SUST. m

пятачо́к (моне́та)

five-kopeck piece

пятачо́к (свино́й)

pig's snout

пятачо́к (площа́дка)

stretch

пятёрк|а <-и> SUST. f

1. пятёрка (гру́ппа):

пятёрка

group of five

входи́ть в пятёрку крупне́йших ба́нков ми́ра

be among the first five largest banks in the world

2. пятёрка (ци́фра, ка́рта):

пятёрка

five

3. пятёрка (оце́нка):

пятёрка

A mark

пятёрка

excellent mark

пятиэта́жк|а <-и> SUST. f

пятиэта́жка

five-storey block of flats