Traducciones de „правоверие“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

правове́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

правове́рный

orthodox

правове́рный

faithful

правове́рный мусульма́нин

faithful Мuslim

правосу́ди|е <-я> SUST. nt DER.

правосу́дие

justice

преддве́ри|е <-я> SUST. nt fig.

преддве́рие

threshold

преддве́рие

vestibule

в преддве́рии встре́чи на вы́сшем у́ровне

expecting the meeting at the summit

правле́ни|е <-я> SUST. nt

правле́ние

government

правле́ние (о́рган)

authority

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

management

правле́ние (дире́кция, управле́ние)

board (of directors)

бразды́ правле́ния

the reins of government

правоме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

1. правоме́рный (обосно́ванный):

правоме́рный

lawful

правоме́рное реше́ние

lawful decision

2. правоме́рный (зако́нный):

правоме́рный

justifiable

правосла́ви|е <-я> SUST. nt REL.

правосла́вие

Orthodoxy

восто́чное правосла́вие

Eastern Orthodoxy

правов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

правово́й

legal

правово́й

law(ful)

правова́я фо́рма

legal form

правова́я по́мощь

legal assistance

правово́е положе́ние

legal status

правова́я консульта́ция

legal advice

недове́ри|е <-я> SUST. nt

недове́рие

distrust

недове́рие

disbelief

во́тум недове́рия

vote of censure [or non-confidence]

отнести́сь к чему́-ли́бо с недове́рием

receive sth with incredulity