Traducciones de „почиствам“ en el diccionario ruso » inglés

почи́|стить <-щу, -стишь> form. perf. V. trans.

почи́стить → чи́стить

Véase también: чи́стить

чи́|стить <-щу, -стишь> form. imperf., почи́стить form. perf. V. trans.

чи́стить

clean

чи́стить (карто́шку)

peel

чи́стить (ры́бу)

scale

чи́стить (щёткой)

brush

чи́стить зу́бы

clean teeth

чи́стить ви́шню от ко́сточек

stone cherries

чи́стить карто́шку

pill potatoes

прочи́|стить <-щу, -стишь> form. perf. V. trans.

прочи́стить → прочища́ть

Véase también: прочища́ть

прочища́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., прочи́стить form. perf. V. trans.

прочища́ть

clean out

прочища́ть

cleanse thoroughly

почита́|ть³ <-ю, -ешь> form. perf. V. trans.

почита́ть → чита́ть

Véase también: чита́ть

чита́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., прочита́ть form. perf. V. trans.

чита́ть

read

чита́ть газе́ту

read a newspaper

чита́ть моли́тву

say a prayer

чита́ть вслух

read aloud

чита́ть ле́кцию

deliver [or give] a lecture

чита́ть нота́ции кому́-ли́бо

lecture sb

чита́ть ме́жду строк

read between the lines

очистн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

очистно́й

purifying

очистно́е сооруже́ние

purification plant

очища́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., очи́стить form. perf. V. trans.

очища́ть

clean

очища́ть

clear

очища́ть (помеще́ние)

vacate

очища́ть дом от хла́ма

get rid of all the useless things in the house

очища́ть дом от хла́ма (о́вощи)

peel

очища́ть дом от хла́ма (о́вощи)

skin

очища́ть карто́шку

peel potatoes

очища́ть помидо́ры

skin tomatoes

очища́ть помидо́ры (яйцо́)

shell

очища́ть кише́чник

purge

очища́ть кише́чник

relax the bowels

очища́ть кише́чник QUÍM.

purify

очища́ть кише́чник QUÍM.

treat

очища́ть кише́чник QUÍM.

refine

очища́ть во́ду

purify water

очища́ть нефть

refine oil

очища́ть нефть fig. (со́весть)

clear

очища́ть нефть (ду́шу)

cleanse

почи́нк|а <-и> SUST. f

почи́нка

repair(ing)

почи́нка (о́буви, оде́жды)

mending

ме́лкая почи́нка

minor repairs

почу́вств|овать <-ую, -уешь> form. perf. V. trans.

почу́вствовать → чу́вствовать

Véase también: чу́вствовать

чу́вств|овать <-ую, -уешь> form. imperf., почу́вствовать form. perf. V. trans.

чу́вствовать (ощуща́ть)

feel

чу́вствовать (сознава́ть)

sense

чу́вствовать го́лод/жа́жду

feel hungry/thirsty

чу́вствовать ра́дость/тоску́

feel joy/sorrow

чу́вствовать опа́сность

sense a danger

чу́вствовать угрызе́ния со́вести

feel remorse

чу́вствовать себя́ нело́вко

feel awkward

чу́вствовать себя́ лу́чше

feel better

как вы себя́ чу́вствуете?

how are you feeling?

чу́вствовать себя́ оскорблённым [или уязвлённым]

feel hurt

почита́те|ль <-ля> SUST. m, почита́тельниц|а <-ы> SUST. f

почита́тель

admirer

почита́тель

worshipper

биоочи́стк|а <-и> SUST. f

биоочи́стка

bio-oxidation

зубочи́стк|а <и> SUST. f

зубочи́стка

toothpick