Traducciones de „попочка“ en el diccionario ruso » inglés

попо́йк|а <-и> SUST. f coloq.

попо́йка

booze

попо́йка

debauch

попо́йка

drinking bout

устро́ить попо́йку

go on a bar crawl

устро́ить попо́йку

have a drinking bout

по́чк|а <-и> SUST. f

1. по́чка BOT.:

по́чка

bud

по́чки то́лько ещё появля́ются

buds are just showing

2. по́чка ANAT.:

по́чка

kidney

попы́тк|а <-и> SUST. f

попы́тка

attempt

попы́тка

try

сде́лать попы́тку

make an attempt [or have a try]

сде́лать попы́тку DEP.

trial

втора́я попы́тка

second trial

уда́чная попы́тка

successful attempt

попы́тка сближе́ния с кем-ли́бо

tentative rapprochement with sb

цепо́чк|а <-и> SUST. f

цепо́чка

chain

цепо́чка (украше́ние)

chainlet

цепо́чка (украше́ние)

string

жива́я цепо́чка

living chain

попо́н|а <-ы> SUST. f

попо́на

horsecloth

покрыва́ть попо́ной ло́шадь

caparison a horse

пода́чк|а <-и> SUST. f pey.

пода́чка

sop

пода́чка

alms

жить на пода́чки

live on doles [or alms]

полу́чк|а <-и> SUST. f

1. полу́чка coloq.:

полу́чка

sum paid

2. полу́чка (вы́плата зарпла́ты):

полу́чка

pay

3. полу́чка (день вы́платы зарпла́ты):

полу́чка

pay-day