Traducciones de „поморосить“ en el diccionario ruso » inglés

мор|и́ть <-ю́, -и́шь> form. imperf., помори́ть form. perf. V. trans.

1. мори́ть (трави́ть):

мори́ть

exterminate

2. мори́ть coloq. (му́чить):

мори́ть

exhaust

мори́ть

torture

мори́ть го́лодом

starve

морос|и́ть <-и́т> form. imperf. V. intr. только 3 л

мороси́ть

drizzle

мороси́ть

sprinkle

на у́лице мороси́т дождь

it is drizzling outside

пом|оло́ть <-елю́, -е́лешь> form. perf. V. trans.

помоло́ть → моло́ть

Véase también: моло́ть

моло́ть <мелю́, ме́лешь> form. imperf., смоло́ть form. perf. V. trans.

моло́ть

grind

моло́ть чепуху́

talk rot

моло́ть чепуху́

jabber away

опра́шива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., опроси́ть form. perf. V. trans.

опра́шивать

survey

опра́шивать

question

молоде́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., помолоде́ть form. perf. V. intr.

молоде́ть

look [or grow] younger

помолоде́ть от ра́дости

grow younger for joy

после пое́здки она́ помолоде́ла

after the trip she looked younger

добра́сыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., добро́сить form. perf. V. trans.

добра́сывать

throw

добра́сывать

as far as

добра́сывать диск до отме́тки

throw the disk to the mark

добра́сывать до середи́ны

throw to the middle

э́то далеко́, я не добро́шу

it's too far, I couldn't throw so far

помо́рщ|иться <-юсь, -ишься> form. perf. V. v. refl.

помо́рщиться

wince

помо́рщиться

make a wry face

не помо́рщившись

without wincing