Traducciones de „подыгрывающийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

поды́грыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., подыгра́ть form. perf. V. intr.

1. поды́грывать coloq. (аккомпани́ровать):

поды́грывать

accompany

поды́грывать TEAT.

play up (to)

он бу́дет поды́грывать мне на роя́ле

he will accompany me on the piano

2. поды́грывать coloq. (в ка́ртах):

поды́грывать

play into sb's hand

продолжа́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

продолжа́ющийся

continued

развева́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

развева́ющийся

fly-away

развева́ющиеся знамёна

streaming flags

выдаю́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

выдаю́щийся

prominent

выдаю́щийся

distinguished

выдаю́щийся учёный

distinguished scholar

выдаю́щееся собы́тие

notable event

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

отлича́ющийся

distinguished

отлича́ющийся

remarkable

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

вызыва́ющий

provoking

вызыва́ющий

defiant

вызыва́ющее поведе́ние

provoking behaviour