Traducciones de „перлюстрировавший“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

иллюстри́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

иллюстри́рованный

illustrated

иллюстри́рованный журна́л

illustrated magazine

иллюстри́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

иллюстри́ровать

illustrate

иллюстри́ровать приме́ром

illustrate sth with example

регистри́ровани|е <-я> SUST. nt

регистри́рование

registration

проиллюстри́р|овать <-ую, -уешь> form. perf. V. trans.

проиллюстри́ровать → иллюстри́ровать

Véase también: иллюстри́ровать

иллюстри́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

иллюстри́ровать

illustrate

иллюстри́ровать приме́ром

illustrate sth with example

пострада́вш|ий <-его> SUST. m как adj.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

демонстри́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf., продемонстри́ровать form. perf. V. trans.

демонстри́ровать

show

демонстри́ровать

demonstrate

демонстри́ровать фильм

show a movie

регистри́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf., зарегистри́ровать form. perf. V. trans.

1. регистри́ровать (вноси́ть):

регистри́ровать

register

2. регистри́ровать (отмеча́ть, ука́зывать):

регистри́ровать

index

регистри́ровать

record

регистри́ровать брак

register marriage

регистри́р|оваться <-уюсь, -уешься> form. imperf. V. v. refl.

1. регистри́роваться (встать на учёт):

регистри́роваться

register (oneself)

2. регистри́роваться (офо́рмить брак):

регистри́роваться

register marriage

регистри́роваться

get married (in a civil ceremony)