Traducciones de „перебунтовать“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

перебази́р|овать <-ую, -уешь> V. trans.

перебази́ровать

shift

перебази́ровать

transfer

бунт|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> form. imperf. V. intr. и fig.

бунтова́ть

revolt

бунтова́ть

rise in rebellion

перебыва́|ть <-ю, -ешь> form. perf. V. intr.

перебыва́ть

have been

перебыва́ть

have called

перебыва́ть во всех стра́нах Евро́пы

have been in all European countries

перебива́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., переби́ть form. perf. V. trans.

1. перебива́ть (прерыва́ть):

перебива́ть

interrupt

перебива́ть ка́ждую мину́ту

interrupt at every moment

перебива́ть це́ну/поку́пку

outbid/outbargain

2. перебива́ть (ме́бель):

перебива́ть

re-upholster

переба́рщива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., переборщи́ть form. perf. V. intr.

переба́рщивать

overdo (it)

переба́рщивать

go too far

перебра́сыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., перебро́сить form. perf. V. trans.

1. перебра́сывать (переки́дывать че́рез что-ли́бо):

перебра́сывать

throw over

перебра́сывать мяч че́рез забо́р

throw a ball over the fence

2. перебра́сывать (отправля́ть в друго́е ме́сто):

перебра́сывать

transfer

3. перебра́сывать coloq. (свя́зывать):

перебра́сывать мост че́рез ре́ку

throw a bridge across a river

переимен|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> form. perf. V. trans.

переименова́ть → переимено́вывать

Véase también: переимено́вывать

переимено́выва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., переименова́ть form. perf. V. trans.

переимено́вывать

rename

переимено́вывать файл INFORM.

rename a file

перема́нива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., перемани́ть form. perf. V. trans.

перема́нивать

entice

перема́нивать

lure

переу́чива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., переучи́ть form. perf. V. trans.

переу́чивать

retrain

переу́чивать

learn again