ruso » inglés

Traducciones de „обговаривающий“ en el diccionario ruso » inglés (Ir a inglés » ruso)

Mostrar un resumen de todos los resultados

обгова́рива|ть: verbo
обезору́живающ|ий: adjetivo y adverbio
отха́ркивающ|ий: adjetivo y adverbio
успока́ивающ|ий: adjetivo y adverbio
обнадёживающ|ий: adjetivo y adverbio
обезбо́ливающ|ий: adjetivo y adverbio
огова́рива|ть: verbo
отгова́рива|ть: verbo
незажива́ющ|ий: adjetivo y adverbio
прожива́ющ|ий: adjetivo y adverbio
отта́лкивающ|ий: adjetivo y adverbio
обгоре́вш|ий: adjetivo y adverbio
захва́тывающ|ий: adjetivo y adverbio
догова́рива|ть: verbo
загова́рива|ть: I. verbo II. verbo
нагова́рива|ть: verbo
угова́рива|ть: verbo
выгова́рива|ть: verbo
заи́скивающ|ий: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: обговаривать , обезоруживающий , отговаривать , оговаривать , обезболивающий , обнадёживающий , успокаивающий , отхаркивающий , выговаривать , уговаривать , наговаривать , заговаривать , договаривать , захватывающий , обгоревший , отталкивающий , проживающий , незаживающий , водоплавающий , вызывающий , сдерживающий , заискивающий y/e обговорить

обгова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., обговори́ть form. perf. V. trans.

обезору́живающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

обезору́живающий

обезору́живающая улы́бка

disarming smile

обезору́живающий взгляд

отха́ркивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отха́ркивающee сре́дство

вы́писать отха́ркивающий сиро́п

prescribe expectorant syrup

успока́ивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

успока́ивающий

успока́ивающий

принима́ть успока́ивающие сре́дства MED.

take sedatives [or tranquillizers]

успока́ивающий тон

comforting tone

обнадёживающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

обнадёживающий

обнадёживающий

обезбо́ливающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

обезбо́ливающий

обезбо́ливающее сре́дство

сде́лать кому́-ли́бо обезбо́ливающий уко́л

give sb an anaesthetic injection

огова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., оговори́ть form. perf. V. trans.

1. огова́ривать (зара́нее устана́вливать):

огова́ривать

огова́ривать

fix

огова́ривать

agree

огова́ривать сра́зу

fix

огова́ривать усло́вия в догово́ре

specify [or stipulate] the contract terms

2. огова́ривать (клевета́ть):

огова́ривать

огова́ривать

огова́ривать неви́нного челове́ка

slander innocent person

3. огова́ривать (де́лать огово́рку):

огова́ривать

огова́ривать

отгова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., отговори́ть form. perf. V. trans. (от чего́-ли́бо)

отгова́ривать

отгова́ривать

отгова́ривать

незажива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

незажива́ющий

незажива́ющая ра́на

non-healing wound

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

прожива́ющий

отта́лкивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

отта́лкивающий

отта́лкивающий

отта́лкивающий

отта́лкивающая ли́чность

repulsive personality

отта́лкивающий за́пах

repellent odour

обгоре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

обгоре́вший

burnt

обгоре́вший

захва́тывающ|ий <-ая, -ое> ADJ.

догова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., договори́ть form. perf. V. intr.

I . загова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., заговори́ть form. perf. V. intr.

1. загова́ривать (нача́ть говори́ть):

загова́ривать

start [or begin] to talk

2. загова́ривать (с ке́м-ли́бо):

загова́ривать

загова́ривать

II . загова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., заговори́ть form. perf. V. trans.

1. загова́ривать fig. coloq. (утоми́ть разгово́ром):

загова́ривать

talk sb's head off

2. загова́ривать (заколдова́ть):

загова́ривать

cast a spell (on/over)

загова́ривать

нагова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., наговори́ть form. perf. V. (н)trans.

1. нагова́ривать (говори́ть мно́го):

нагова́ривать

say (a lot of)

наговори́ть кому́-ли́бо комплиме́нтов

shower sb with compliments

нагова́ривать ли́шнего

они́ наговори́ли друг дру́гу ре́зкостей

they exchanged harsh words

нагова́ривать чепухи́

have said a lot of nonsense

2. нагова́ривать (пласти́нку):

нагова́ривать

3. нагова́ривать coloq. (клевета́ть):

нагова́ривать

он не винова́т, на него́ наговори́ли

he is not to blame, he was calumniated [or slandered]

угова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., уговори́ть form. perf. V. trans.

угова́ривать

try to persuade

угова́ривать

дать себя́ угова́ривать

let oneself be talked into

выгова́рива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., вы́говорить form. perf. V. trans.

1. выгова́ривать (произноси́ть):

выгова́ривать

выгова́ривать

он с трудо́м вы́говорил э́ти слова́

he could hardly utter these words

2. выгова́ривать (выска́зывать):

выгова́ривать

utter

выгова́ривать до конца́

tell everything to the end

3. выгова́ривать DER. (огова́ривать усло́вия):

выгова́ривать

выгова́ривать себе́ пра́во

stipulate for right

заи́скивающ|ий <-ая, -ее> ADJ.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский