Traducciones de „несортовой“ en el diccionario ruso » inglés

бортов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

бортово́й

board

I . вестов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ. устар

вестово́й

signal

II . вестов|о́й <-ого> SUST. m MILIT.

вестово́й

orderly

спиртов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

спиртово́й

spirit

спиртово́й

spirituous

спиртовы́е пары́

alcoholic vapor

несо́лоно ADV. coloq.

уйти́ несо́лоно хлеба́вши

go away none the wiser

уйти́ несо́лоно хлеба́вши

leave empty-handed

листов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

листово́й

leaf

листово́й

sheet

листова́я тля

aphides

листова́я сталь

iron sheet

листово́й таба́к

flake [or leaf] tobacco

листово́е желе́зо

sheet iron

мостов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

мостово́й

bridge

мостовы́е быки́

bridge pier

I . постов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

постово́й

sentry

постово́й

duty

постова́я слу́жба

sentry duty

II . постов|о́й <-о́го> SUST. m как adj.

постово́й

man on point-duty

постово́й

pointsman

сбытов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ. ECON.

сбытово́й

sale

сбытова́я ба́за

sales depot

сбытовы́е опера́ции

sale operations

сбытова́я рекла́ма

sales publicity

сбытово́й кооперати́в

marketing association

сбытово́й кооперати́в

trading cooperative

сбытова́я организа́ция

sales organization

сбытова́я поли́тика

merchandising

сбытова́я сеть

marketing [or sales] network

сбытова́я цепь

chain of distribution

сбытово́е аге́нтство

sales agency

светов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

светово́й

light

светово́й

luminous

светово́й год

light-year

светово́й луч

ray of light

светово́й каранда́ш INFORM.

light pen

светово́й сигна́л

light signal

светова́я рекла́ма

illuminated signs

светово́е табло́

illuminated indicator board

фронтов|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

фронтово́й

front-line

фронтова́я часть

front-line unit