Traducciones de „непоседливость“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

недога́дливос|ть <-ти> SUST. f

недога́дливость

slow-wittedness

несправедли́вос|ть <-ти> SUST. f

несправедли́вость

injustice

вопию́щая несправедли́вость

crying injustice

неприве́тливос|ть <-ти> SUST. f

неприве́тливость

unfriendliness

неприве́тливость

unamiability

непосе́длив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ.

1. непосе́дливый (вертля́вый):

непосе́дливый

fidgety

2. непосе́дливый (неугомо́нный):

непосе́дливый

restless

неподви́жнос|ть <-ти> SUST. f

1. неподви́жность (оцепене́ние, онеме́ние):

неподви́жность

petrifaction

2. неподви́жность (состоя́ние):

неподви́жность

immobility

неподсу́днос|ть <-ти> SUST. f

неподсу́дность

lack of jurisdiction

справедли́вос|ть <-ти> SUST. f

справедли́вость

justice

справедли́вости ра́ди сле́дует отме́тить

it is fair to say

непогреши́мос|ть <-ти> SUST. f

непогреши́мость

infallibility

непогреши́мость

impeccability

неподде́льнос|ть <-ти> SUST. f

неподде́льность

genuineness

неподде́льность

authenticity

непоря́дочнос|ть <-ти> SUST. f

непоря́дочность

dishonesty

непоря́дочность

indecency

прояви́ть непоря́дочность

show dishonesty

непоря́дочность поведе́ния

indecency of behaviour

выно́сливос|ть <-ти> SUST. f

выно́сливость

endurance

выно́сливость DEP.

stamina

выно́сливость (о расте́ниях)

hardiness

бережли́вос|ть <-ти> SUST. f

1. бережли́вость (нерасточи́тельность):

бережли́вость

thrift

2. бережли́вость (хозя́йственность):

бережли́вость

economy

неря́шливос|ть <-ти> SUST. f

неря́шливость

negligence

неря́шливость

untidiness

поня́тливос|ть <-ти> SUST. f

поня́тливость

docility

поня́тливость

comprehension

гадли́вос|ть <-ти> SUST. f

гадли́вость

disgust

гадли́вость

loathing

стыдли́вос|ть <-ти> SUST. f

стыдли́вость

pudency

притво́рная стыдли́вость

prudery

сонли́вос|ть <-ти> SUST. f

сонли́вость

drowse

сонли́вость MED.

sleep mood

боле́зненная сонли́вость

sleep mood disorder

(кого́-ли́бо) одолева́ет сонли́вость

get drowsy

ве́жливос|ть <-ти> SUST. f

ве́жливость

politeness

ве́жливость

courtesy

проявля́ть ве́жливость

show courtesy

боязли́вос|ть <-ти> SUST. f

боязли́вость

timidity

молчали́вос|ть <-ти> SUST. f

молчали́вость

taciturnity

молчали́вость

reticence