Traducciones de „набраться“ en el diccionario ruso » inglés

наб|ра́ться <-еру́сь, -ерёшься> form. perf. V. v. refl.

набра́ться → набира́ться

Véase también: набира́ться

набира́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., набра́ться form. perf. V. v. refl.

1. набира́ться (собира́ться):

набира́ться

collect

набира́ться

assemble

2. набира́ться fig. (усва́ивать, запаса́ться):

набира́ться

learn

с года́ми набира́ться о́пыта

gain experience as one grows older

набира́ться сил

gain strength

набира́ться сил

muster one's strength

набира́ться зна́ний coloq.

acquire knowledge

набира́ться хра́брости coloq.

muster [or screw up] (one's) courage

набира́ться ума́

get some sense into one's head

набира́ться ума́

grow wise

3. набира́ться coloq. (напи́ться):

набира́ться

get drunk [or loaded]

набира́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., набра́ться form. perf. V. v. refl.

1. набира́ться (собира́ться):

набира́ться

collect

набира́ться

assemble

2. набира́ться fig. (усва́ивать, запаса́ться):

набира́ться

learn

с года́ми набира́ться о́пыта

gain experience as one grows older

набира́ться сил

gain strength

набира́ться сил

muster one's strength

набира́ться зна́ний coloq.

acquire knowledge

набира́ться хра́брости coloq.

muster [or screw up] (one's) courage

набира́ться ума́

get some sense into one's head

набира́ться ума́

grow wise

3. набира́ться coloq. (напи́ться):

набира́ться

get drunk [or loaded]

Ejemplos de uso para набра́ться

набра́ться хра́брости

summon up one's courage