Traducciones de „ликвидирующий“ en el diccionario ruso » inglés

пики́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ. MILIT.

пики́рующий

diving

пики́рующий бомбардиро́вщик

dive bomber

ликвиди́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

ликвиди́ровать

liquidate

ликвиди́ровать

abolish

ликвиди́ровать

eliminate

ликвиди́ровать

dispose

ликвиди́ровать пробе́л

fill up the gap

ликвиди́ровать задо́лженность

liquidate a debt

ликвиди́ровать компа́нию

dissolve a partnership

ликвиди́ровать ограниче́ния

let down the bars

изоли́рующи|й <-ая, -ее> ADJ. TÉC., LING.

изоли́рующий

isolating

изоли́рующий материа́л

insulating material

изоли́рующее вещество́

insulator

тонизи́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ.

тонизи́рующий

restorative

тонизи́рующий

tonic

тонизи́рующий напи́ток

tonic water

тонизи́рующее сре́дство

pick-me-up

тонизи́рующая ва́нна

stimulating bath

дезинфици́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ.

дезинфици́рующий

disinfectant

дезинфици́рующее сре́дство

disinfectant

ликви́дн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ликви́дный

liquid

ликви́дный капита́л

available capital

ликви́дные сре́дства

liquid assets

ликви́дные сре́дства

cash

ликви́дные резе́рвы

liquid reserves

ликвида́ци|я <-и> SUST. f

ликвида́ция

liquidation

ликвида́ция

abolition

ликвида́ция

elimination

ликвида́ция

dissolution

ликвида́ция задо́лженности ECON.

debt retirement

ликвида́ция расчётов ECON.

settlement

принуди́тельная ликвида́ция ECON.

compulsory liquidation

регули́рующ|ий <-ая, -eе> ADJ.

регули́рующий

adjusting

регули́рующий

regulative

пра́вила, регули́рующие де́ятельность

regulatory restraints

трасси́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ.

трасси́рующий

tracer

трасси́рующие пу́ли MILIT.

tracer bullets

конкури́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ.

конкури́рующий

competitive

конкури́рующий

rival

конкури́рующая фи́рма

rival [or competing] firm

конкури́рующее изде́лие

competitive product

конкури́рующее предприя́тие

rival enterprise

конкури́рующее предприя́тие

competitor firm

абсорби́рующ|ий <-ая, -ое> ADJ.

абсорби́рующий

absorbing

абсорби́рующее вещество́

absorbing substance

интегри́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ. MAT.

интегри́рующий

integrant

интегри́рующий

integrating

интегри́рующее устро́йство

integrating device

интегри́рующий мно́житель

integrating multiplier

ве́рующ|ий <-ая, -ее> SUST. m REL.

ве́рующий

believer

I . неве́рующ|ий <-ая, -ее> ADJ.

неве́рующий

unbelieving

неве́рующий Фома́ REL.

doubting Thomas

II . неве́рующ|ий <-его> SUST. m как adj.

неве́рующий

unbeliever

неве́рующий

non-believer

неве́рующий

atheist

заве́дующ|ий <-его> SUST. m, заве́дующ|ая <-ей> SUST. f

заве́дующий

manager

заве́дующий

head

заве́дующий отде́лом

department manager