Traducciones de „кораблестроитель“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

кораблестрои́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ.

кораблестрои́тельный

shipbuilding

кораблестрои́тельный институ́т

shipbuilding institute

кораблестрои́тельные рабо́ты

shipbuilding works

кораблестрое́ни|е <-я> SUST. nt

кораблестрое́ние

shipbuilding

авиастрои́те|ль <-ля> SUST. m

авиастрои́тель

aircraft engineer

строи́те|ль <-ля> SUST. m

строи́тель

constructor

строи́тель

builder

строи́тель (игру́шка)

block

строи́тель fig.

creator

устрои́те|ль <-ля> SUST. m (организа́тор)

устрои́тель

organizer

устрои́тель

sponsor

перестра́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., перестро́ить form. perf. V. trans.

1. перестра́ивать (реорганизо́вывать):

перестра́ивать

reorganize

перестра́ивать

restructure

перестра́ивать эконо́мику

reorganize the economy

2. перестра́ивать (стро́ить за́ново):

перестра́ивать

rebuild

перестра́ивать

reconstruct

3. перестра́ивать MÚS.:

перестра́ивать

tune

замести́те|ль <-ля> SUST. m, замести́тельниц|а <-ы> SUST. f

замести́тель

deputy

замести́тель дире́ктора

assistant director [or deputy]

замести́тель председа́теля

vice president

кораблекруше́ни|е <-я> SUST. nt

кораблекруше́ние

shipwreck

градострои́тельств|о <-а> SUST. nt

градострои́тельство

town [or city] planning

граби́те|ль <-ля> SUST. m

граби́тель

robber

граби́тель (взло́мщик)

burglar

перестра́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., перестро́иться form. perf. V. v. refl.

перестра́иваться (изменя́ть взгля́ды)

reform

перестра́иваться (изменя́ть взгля́ды)

change

перестра́иваться (о челове́ке)

reorganize oneself

перестра́иваться в коло́нну

reform into columns

забле|сте́ть <-щу́, -сти́шь> form. perf. V. intr.

заблесте́ть

become shiny

распространи́те|ль <-ля> SUST. m, распространи́тельниц|а <-ы> SUST. f

распространи́тель

distributor

распространи́тель (идей)

disseminator

распространи́тель газе́т и журна́лов

distributor of newspapers and magazines