Traducciones de „канителившийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

каните́л|иться <-юсь, -ишься> form. imperf., проканите́литься form. perf. V. v. refl.

каните́литься

dawdle

каните́литься

waste one's time (over)

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

обанкро́тившийся

bankrupt

обанкро́тившийся

insolvent

обанкро́тившийся

broke

каните́льн|ый <-ая, -ое> ADJ.

каните́льный

long-drawn-out

э́то каните́льное де́ло

it's a vexatious business

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся irón. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

каните́|ль <-ли> SUST. f

1. каните́ль (нить для вышива́ния):

каните́ль

thread

2. каните́ль coloq. (возня́, хло́потное де́ло):

каните́ль

bore

каните́ль

drag

тяну́ть [или разводи́ть] каните́ль

drag things out

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

неприсоедини́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

неприсоедини́вшийся

non-aligned

неприсоедини́вшийся

uncommitted

неприсоедини́вшиеся стра́ны

non-aligned countries