Traducciones de „застаивавшийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

застра́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., застро́ить form. perf. V. trans.

застра́ивать

build over

заста|ва́ть <-ю́, -ёшь> form. imperf., заста́ть form. perf. V. trans.

застава́ть

find

застава́ть (лови́ть)

catch

застава́ть кого́-ли́бо на ме́сте преступле́ния

catch sb in the act

заста́в|ить <-лю, -ишь> form. perf. V. trans.

заста́вить → заставля́ть

Véase también: заставля́ть

заставля́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., заста́вить form. perf. V. trans.

заставля́ть

compel

заставля́ть

enforce

заставля́ть

make

заставля́ть кого́-ли́бо говори́ть

compel [or make] sb to speak

заставля́ть себя́ сде́лать что-ли́бо

force oneself to do sth

что тебя́ заста́вило приня́ть тако́е реше́ние?

what made you conclude this?

наста́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., насто́ять form. perf. V. intr. (на чём-ли́бо)

наста́ивать

insist upon doing sth

наста́ивать

persist in doing sth