Traducciones de „запоздание“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

опозда́ни|е <-я> SUST. nt (заде́ржка)

опозда́ние

lateness

опозда́ние

delay

прийти́ с опозда́нием

arrive late

запозда́|ть <-ю, -ешь> form. perf. V. intr.

запозда́ть → запа́здывать

Véase también: запа́здывать

запа́здыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., запозда́ть form. imperf. V. intr.

запа́здывать

be late

запа́здывать

be behind

ско́рый запа́здывает на 10 мину́т

the train is 10 minutes overdue

запа́здывать на полчаса́

be half an hour late

запа́здывать с опла́той счето́в

be behind with one's payments

запа́здывать с предупрежде́нием

excusable delay

запозда́л|ый <-ая, -ое> ADJ.

запозда́лый

belated

запозда́лый

delayed

запозда́лый отве́т

belated answer

запозда́лая по́мощь

delayed help

созда́ни|е <-я> SUST. nt

созда́ние

creation

созда́ние (произведе́ние)

creation

созда́ние (произведе́ние)

(piece of) work

созда́ние (живо́е)

creature

да́та созда́ния фа́йла INFORM.

creation date

преле́стное созда́ние

lovely creature

созда́ние бога́тств

wealth creation

мирозда́ни|е <-я> SUST. nt

мирозда́ние

the universe