Traducciones de „заболтать“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

наба́лтыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., наболта́ть form. perf. V. trans.

1. наба́лтывать (нагова́ривать):

наба́лтывать

talk (a lot of)

наболта́ть ли́шнего

have said a lot of nonsense

2. наба́лтывать (меша́ть):

наба́лтывать

mix in (a quantity of)

заболта́|ться <-юсь, -ешься> form. perf. V. v. refl.

заболта́ться → заба́лтываться

Véase también: заба́лтываться

заба́лтыва|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., заболта́ться form. perf. V. v. refl.

заба́лтываться

become engrossed in conversation

заба́лтываться до по́зднего ве́чера

talk all night long

I . заболева́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., заболе́ть form. perf. V. intr.

заболева́ть

fall ill (with)

II . заболева́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., заболе́ть form. perf. V. intr.

заболева́ть

be addicted (to)

разболта́|ть <-ю, -ешь> form. imperf. V. trans.

разболта́ть → разба́лтывать

Véase también: разба́лтывать

разба́лтыва|ть <-ю, -ешь> form. imperf., разболта́ть form. perf. V. trans.

1. разба́лтывать (разглаша́ть):

разба́лтывать

let out

разба́лтывать fig. coloq.

blab out

2. разба́лтывать (переме́шивать):

разба́лтывать

shake up

разба́лтывать

stir up

разба́лтывать

mix in