Traducciones de „достучавшийся“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

достава́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., доста́ться form. perf. V. v. refl.

1. достава́ться (кому́-ли́бо):

достава́ться

fall to sb's share

достава́ться

come to

2. достава́ться impers.:

достава́ться

catch it

ему́ доста́лось coloq.

he caught it

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

доста́в|ить <-лю, -ишь> form. perf. V. trans.

доста́вить → доставля́ть

Véase también: доставля́ть

доставля́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., доста́вить form. perf. V. trans.

1. доставля́ть (по а́дресу):

доставля́ть

deliver

доставля́ть

convey

доставля́ть

supply

доставля́ть в больни́цу

take to the hospital

доставля́ть груз

deliver goods

доставля́ть на борт

deliver on-board

2. доставля́ть (о по́чте):

доставля́ть

deliver

3. доставля́ть fig. (причиня́ть):

доставля́ть

give

доставля́ть

procure

доставля́ть

cause

доставля́ть мно́го хлопо́т

give a lot of trouble

доставля́ть удово́льствие

give pleasure

доставля́ть удово́льствие

satisfy

доста́вщик <-а> SUST. m, доста́вщиц|а <-ы> SUST. f

доста́вщик

supplier