Traducciones de „добывающий“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

вызыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

вызыва́ющий

provoking

вызыва́ющий

defiant

вызыва́ющее поведе́ние

provoking behaviour

прожива́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

прожива́ющий

resident

золотодобыва́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

золотодобыва́ющий

gold-mining

водопла́вающ|ий <-ая, -ее> ADV.

водопла́вающая пти́ца

water fowl

добыва́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., добы́ть form. perf. V. trans.

1. добыва́ть:

добыва́ть (из недр земли́)

extract

добыва́ть (руда́, у́голь)

mine

добыва́ть нефть

extract oil

2. добыва́ть (приобрести́):

добыва́ть

get

добыва́ть

obtain

с трудо́м добыва́ть сре́дства к существова́нию

earn a livelihood [or living] hardly

добыва́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

добыва́ться

be extracted

тру́дно добыва́ются алма́зы

diamonds are difficult to extract

у́голь добыва́ется на Ура́ле

coal is mined at Ural

подоба́ющ|ий <-ая, -ее> ADJ.

подоба́ющий

proper

подоба́ющим о́бразом

in the appropriate manner

с подоба́ющим внима́нием

with due attention

подоба́ющее отноше́ние

appropriate attitude