Traducciones de „дискредитированный“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

дискредити́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans. (вы́звать недове́рие)

дискредити́ровать

discredit

дискредити́ровать себя́

bring discredit on oneself

дискредити́ровать свиде́теля

discredit a witness

дисциплини́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ.

дисциплини́рованный

disciplined

дисциплини́рованное о́бщество

disciplined society

аккредито́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

аккредито́ванный

accredited

аккредито́ванный

certified

дистиллиро́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ. (очи́щенный)

дистиллиро́ванный

distilled

дистиллиро́ванный раство́р

distilled solution

дистиллиро́ванная вода́

purified water

редуци́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

редуци́рованный

reduced

редуци́рованный гла́сный LING.

reduced vowel

редуци́рованная фотометри́ческая величина́

reduced photometric quantity

недисциплини́рован|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ.

недисциплини́рованный

undisciplined

дискримини́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

дискримини́ровать

discriminate

нелимити́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

нелимити́рованный

unlimited

нелимити́рованный прика́з ECON.

unlimited order

нелимити́рованные изде́ржки

open-ended cost

гаранти́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

гаранти́рованный

assured

гаранти́рованный

secure

гаранти́рованный полёт

secured flight

экзальти́рован|ный <-ная, -ное; -ан, -нар -но> ADJ.

экзальти́рованный

exalted

экзальти́рованный

excited

экзальти́рованная пу́блика

excited audience

аффекти́рован|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ.

аффекти́рованный

affected

аффекти́рованный

finical

аффекти́рованный тон

emotional tone

ориенти́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

ориенти́рованный

oriented

ориенти́рованный на по́льзователя

user-oriented

ориенти́рованный на по́льзователя

user friendly

ориенти́рованный на интере́сы гра́ждан

citizen-oriented

ориенти́рованный на получе́ние при́были

profit-oriented

ориенти́рованный на результа́т

effect-oriented

ориенти́рованный на ры́нок

market-oriented

ориенти́рованный на успе́х

success-oriented

дискриминацио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ. POL.

дискриминацио́нный (неравнопра́вный)

discriminatory

дискриминацио́нный (неравнопра́вный)

discriminating

дискриминацио́нная поли́тика

discriminatory policy

дискриминацио́нные ограниче́ния

discriminatory restrictions

дискре́тн|ый <-ая, -ое> ADJ. MAT.

дискре́тный

discrete

дискре́тный

quantified

дискути́р|овать <-ую, -уешь> form. imperf. V. trans. (о чём-ли́бо)

дискути́ровать

discuss sth

дисконти́р|овать <-ую, -уешь> (н)form. perf. V. trans.

дисконти́ровать

discount

дискуссио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ.

дискуссио́нный

discussion

дискуссио́нный POL. (спо́рный)

debat(e)able

дискуссио́нный POL. (спо́рный)

arguable

дискуссио́нный вопро́с

debatable question

дискуссио́нный клуб

debating-society

дискуссио́нная статья́

controversial article

в дискуссио́нном поря́дке

by way of discussion

йоти́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ.

йоти́рованный

iotated

йоти́рованный гла́сный

iotated vowel

анноти́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ.

анноти́рованный

annotated

анноти́рованный журна́л

annotated magazine

адапти́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ.

адапти́рованный

adapted

адапти́рованный

adaptive

адапти́рованное изда́ние

adapted edition