Traducciones de „деталировка“ en el diccionario ruso » inglés

стажиро́вк|а <-и> SUST. f

стажиро́вка

training (on probation)

стажиро́вка в шко́ле

student teaching

пройти́ языкову́ю стажиро́вку

pass through a language probation

детализи́р|овать <-ую, -уешь> form. imperf. V. trans.

детализи́ровать

work out in detail

полиро́вк|а <-и> SUST. f

полиро́вка

polish

полиро́вка (о мета́лле)

buffing

никелиро́вк|а <-и> SUST. f

никелиро́вка

nickel-plating

никелиро́вка

nickelling

двухсло́йнаяникелиро́вка

duplex nickel plating

никелиро́вка схо́дит

nickel peels off

котиро́вк|а <-и> SUST. f FIN.

котиро́вка

quotation

котиро́вка

quote

котиро́вка а́кций

share quotation

котиро́вка зо́лота

quotation of gold

котиро́вка ку́рса

quotation of rate

котиро́вка цен

price quotation

валю́тная котиро́вка

currency quotation

газиро́вк|а <-и> SUST. f coloq.

газиро́вка

soda (water)

газиро́вка

aerated water

газиро́вка

effervescent/carbonated water

вы́пить газиро́вки

drink soda water

дозиро́вк|а <-и> SUST. f

дозиро́вка

dosage

избы́точная дозиро́вка

overdose

лакиро́вк|а <-и> SUST. f

лакиро́вка

varnishing

лакиро́вка ме́бели

varnishing of the furniture

лакиро́вка ко́жи

enamel-coated leather

лакиро́вка потре́скалась

the varnish was cracked

ту́склая лакиро́вка

dim lacquer

таксиро́вк|а <-и> SUST. f

таксиро́вка

rating

лессиро́вк|а <-и> SUST. f ARTE

лессиро́вка

glazing

планиро́вк|а <-и> SUST. f CONSTR.

планиро́вка

planning

планиро́вка городо́в

city planning

сервиро́вк|а <-и> SUST. f (убра́нство стола́)

сервиро́вка

table appointments [or layout]

татуиро́вк|а <-и> SUST. f

татуиро́вка

tattoo

фразиро́вк|а <-и> SUST. f MÚS.

фразиро́вка

observation of phrasing

формулиро́вк|а <-и> SUST. f

формулиро́вка

formulation

формулиро́вка

phrasing

формулиро́вка

wording

то́чная формулиро́вка

exact wording

балансиро́вк|а <-и> SUST. f

балансиро́вка бюдже́та

budget balancing

дета́льно ADV. (тща́тельно)

дета́льно

in detail

дета́льно

minutely

описа́ть дета́льно

describe in details

дета́льно изложи́ть

explain in complete detail

рокиро́вк|а <-и> SUST. f (ша́хматы)

рокиро́вка

castle

сортиро́вк|а <-и> SUST. f

1. сортиро́вка (распределе́ние):

сортиро́вка

(as)sorting

сортиро́вка

grading

пра́вила сортиро́вки

grading rules

2. сортиро́вка TÉC. (маши́на):

сортиро́вка

separator

сортиро́вка

sorter

маши́на для сортиро́вки яи́ц

egg grading machine

сортиро́вка для овоще́й

vegetable sorter

панировка SUST.

Entrada creada por un usuario

панировка

Breading, batter