Traducciones de „выдвинувший“ en el diccionario ruso » inglés

выдвига́|ть <-ю, -ешь> form. imperf., вы́двинуть form. perf. V. trans.

1. выдвига́ть (выта́скивать):

выдвига́ть

pull out

2. выдвига́ть (выставля́ть вперёд):

выдвига́ть

put forward

3. выдвига́ть fig. (повыша́ть, выделя́ть):

выдвига́ть

promote

4. выдвига́ть fig. (заявля́ть):

выдвига́ть

nominate

выдвига́ть на Но́белевскую пре́мию

nominate for Nobel Prize

выдвига́ть свою́ кандидату́ру

propose oneself as a candidate

5. выдвига́ть fig. (предлага́ть для обсужде́ния):

выдвига́ть

put forward

выдвига́ть доказа́тельства

adduce a proof

выдвига́ть тре́бование

raise a demand

выдвига́ть тре́бование

submit a claim

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

выдвижн|о́й <-а́я, -о́е> ADJ.

выдвижно́й

sliding

выдвижно́й я́щик стола́

table's drawer

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]