Traducciones de „волынящий“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

восходя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

восходя́щий

ascending

восходя́щий

rising

восходя́щая звезда́

rising star

восходя́щая интона́ция LING.

rising intonation

ро́дственник по восходя́щей ли́нии

ancestor

ро́дственник по восходя́щей ли́нии

ascendant

скользя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

скользя́щий

sliding

скользя́щий (о луча́х)

glancing

скользя́щий гра́фик

flextime

скользя́щий гра́фик

gliding shift

звеня́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

звеня́щий

ringing

звеня́щим го́лосом

in a taut voice

леденя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

леденя́щий

chilling

леденя́щий

icy

леденя́щий ду́шу у́жас fig.

soul-chilling terror

входя́щ|ий <-ая, -ее> ADJ. ADMIN.

входя́щий

incoming

входя́щие докуме́нты

incoming papers

бодря́щ|ий <-ая, -ее> ADJ.

бодря́щий

bracing

бодря́щий

invigorating

бодря́щий ве́тер

refreshing breeze

волы́нк|а <-и> SUST. f

1. волы́нка MÚS.:

волы́нка

bagpipe(s)

2. волы́нка coloq. (каните́ль):

волы́нка

dawdling

тяну́ть волы́нку

drag out

тяну́ть волы́нку

dawdle

I . говоря́щ|ий <-яя, -ее> ADJ.

говоря́щий

talking

II . говоря́щ|ий <-его> SUST. m

говоря́щий

speaker