Traducciones de „вальцовка“ en el diccionario ruso » inglés

облицо́вк|а <-и> SUST. f

облицо́вка CONSTR.

revetment

облицо́вка CONSTR.

facing

облицо́вка CONSTR.

lining

облицо́вка (пли́тками)

tiling

облицо́вка зда́ния

cladding of building

облицо́вка ка́мнем

stone facing

фальцо́вщик <-а> SUST. m, фальцо́вщиц|а <-ы> SUST. f

фальцо́вщик

folder

концо́вк|а <-и> SUST. f (заключе́ние)

концо́вка

ending

концо́вка пье́сы

ending of a play

концо́вка пье́сы TIPOGR.

tail-piece

спецо́вк|а <-и> SUST. f coloq.

спецо́вка

overall

вое́нная спецо́вка

military overall

вальц|ы́ <-о́в> SUST. m

1. вальцы́ TÉC. (цилиндри́ческие валы́):

вальцы́

rolls

прока́тные вальцы́

sizing roller

2. вальцы́ (стано́к):

вальцы́

roll mills

ко́вочные вальцы́

forging roll

ани́совк|а <-и> SUST. f coloq.

ани́совка

anisette

вербо́вк|а <-и> SUST. f

вербо́вка

recruiting

вербо́вка

recruitment

вербо́вка но́вых чле́нов

recruiting of new members

ветро́вк|а <-и> SUST. f

ветро́вка

windbreaker

ветро́вка

windcheater

винто́вк|а <-и> SUST. f

винто́вка

rifle

воско́вк|а <-и> SUST. f

воско́вка

stencil paper

печа́тать на воско́вке

stencil

кладо́вк|а <-и> SUST. f

1. кладо́вка (чула́н):

кладо́вка

box-room

кладо́вка

store-room

2. кладо́вка (кладова́я):

кладо́вка

larder

массо́вк|а <-и> SUST. f coloq.

массо́вка

crowd scene

больша́я массо́вка

big crowd scene

парко́вк|а <-и> SUST. f

парко́вка

parking lot

многоэта́жная парко́вка

parking garage

пла́та за парко́вку

parking charge

площа́дка для парко́вки

parking lot [or space]

шлифо́вк|а <-и> SUST. f

шлифо́вка

grinding

шлифо́вка

polishing

гру́бая шлифо́вка

rough grinding