Traducciones de „беззаконный“ en el diccionario ruso » inglés

беззабо́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

беззабо́тный

careless

беззабо́тный

carefree

незако́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

незако́нный

illegal

незако́нный

illegitimate

незако́нные де́йствия

unlawful actions [or measures]

незако́нное увольне́ние

unwarranted dismissal

незако́нный дохо́д

illegal income

беззако́ни|е <-я> SUST. nt

1. беззако́ние (несоблюде́ние зако́нов):

беззако́ние

lawlessness

2. беззако́ние (произво́л):

беззако́ние

anarchy

соверша́ть беззако́ние

break the law

беззащи́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

беззащи́тный

defenceless

зако́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

зако́нный

legal

зако́нный

legitimate

зако́нный

juridical

на зако́нном основа́нии

on a legal basis

зако́нное пра́во

legal right

зако́нный владе́лец

legal (rightful) holder

зако́нный насле́дник

legitimate heir

зако́нное притяза́ние

legitimate claim

зако́нное платёжное сре́дство

legal tender

зако́нный представи́тель

legal representative

зако́нным путём

as required by the law

беззло́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

беззло́бный

kindly

беззло́бный

good-natured

беззло́бная шу́тка

raillery

беззло́бный челове́к

good-natured person

бездо́н|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

бездо́нный

bottomless

бездо́нная бо́чка fig.

soaker