Traducciones de „анализироваться“ en el diccionario ruso » inglés

(Ir a inglés » ruso)

анализи́р|овать <-ую, -уешь> form. imperf., проанализи́ровать form. perf. V. trans.

анализи́ровать

analyse

анализи́ровать обстано́вку

analyse the conditions

актуализи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)form. perf. V. v. refl.

актуализи́роваться

be updated

стабилизи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)form. perf. V. v. refl.

стабилизи́роваться

stabilize

стабилизи́роваться

harden

стабилизи́роваться

steady

це́ны стабилизи́ровались

prices stabilized

ры́нок стабилизи́ровался

the market hardened

активизи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)form. perf. V. v. refl.

активизи́роваться

become active

активизи́роваться

activate

бази́р|оваться <-уюсь, -уешься> form. imperf. V. intr.

1. бази́роваться (осно́вываться на чём-ли́бо):

бази́роваться

be based (on)

2. бази́роваться (име́ть что-ли́бо в ка́честве ба́зы):

бази́роваться

be founded (on)

специализи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)form. perf. V. v. refl.

специализи́роваться

specialize (in)

специализи́роваться (в ко́лледже)

major

специализи́роваться (в рабо́те)

professionalize

специализи́роваться по исто́рии

major in history

автоматизи́роваться (н)form. perf. V. v. refl.

автоматизи́роваться

become automatized

автоматизи́роваться

be automatized