Traducciones de „авантажный“ en el diccionario ruso » inglés

авантю́рн|ый <-ая, -ое> ADJ.

авантю́рный

adventurous

авантю́рный

venturesome

авантю́рный

risky

авантю́рный рома́н

adventure story

аванга́рдн|ый <-ая, -ое> ADJ.

аванга́рдный

avant-garde

аванга́рдная роль

vanguard role

монта́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

монта́жный

assembly

монта́жные рабо́ты

assembly works

монта́жный цех

assembly workshop

ажиота́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

ажиота́жный

agiotage

ажиота́жный спрос

panic rush

двухэта́жн|ый <-ая, -oе> ADJ.

двухэта́жный

two-storey

двухэта́жный авто́бус

double-decker bus

кабота́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

кабота́жный

cabotage

кабота́жный

coasting

кабота́жный

coastal

кабота́жные перево́зки

cabotage transport

кабота́жная торго́вля

coastal trade

кабота́жное судохо́дство

coastwise shipping

ава́нсов|ый <-ая, -ое> ADJ.

ава́нсовый

advance

ава́нсовый платёж

advance payment

бага́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

бага́жный

luggage

бага́жный ваго́н

luggage car/wag(g)on

трёхэта́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

трёхэта́жный

three-story

трёхэта́жный дом из кра́сного кирпича́

three-story brownstone

трикота́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

трикота́жный

knitted

трикота́жный

jersey

трикота́жный

knitting

трикота́жная фа́брика

knitting factory

трикота́жные изде́лия

knitted goods

одноэта́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

одноэта́жный

one-storey

одноэта́жная постро́йка

one-storey building

авантю́р|а <-ы> SUST. f

1. авантю́ра (приключе́ние):

авантю́ра

adventure

2. авантю́ра (риско́ванное предприя́тие):

авантю́ра

venture

авантю́ра

risk

авантюри́зм <-а> SUST. m

авантюри́зм

adventurism

авантюри́ст <-а> SUST. m, авантюри́стк|а <-и> SUST. f

авантюри́ст

adventurer

аванга́рд <-а> SUST. m

аванга́рд

vanguard

аванга́рд

advanced guard

аванга́рд (в иску́сстве)

avant-garde

находи́ться в аванга́рде и fig.

be in the van of sth

авансце́н|а <-ы> SUST. f

1. авансце́на TEAT.:

авансце́на

proscenium

авансце́на

proscenia

авансце́на

fore-stage

2. авансце́на fig.:

авансце́на

foreground

многоэта́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

многоэта́жный

multi-storey

многоэта́жный дом

high-rise

бума́жн|ый <-ая, -ое> ADJ.

бума́жный

paper

бума́жная волоки́та

paperwork

бума́жные де́ньги

paper money

бума́жный кулёк

paper bag

бума́жная салфе́тка

paper napkin

нева́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ.

1. нева́жный (не име́ющий значе́ния):

нева́жный

unimportant

нева́жный

insignificant

2. нева́жный (плохо́й):

нева́жный

poor

отва́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ.

отва́жный

brave

отва́жный

courageous