Traducciones de „Нёвшательское“ en el diccionario ruso » inglés

невмеша́тельств|о <-а> SUST. nt

невмеша́тельство

non-intervention

изда́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ.

изда́тельский

publishing

изда́тельское де́ло

publishing trade [or industry]

чита́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ.

чита́тельский

reader's

чита́тельский биле́т

reader's card

вмеша́тельств|о <-а> SUST. nt

вмеша́тельство

interference

вмеша́тельство

intrusion

вмеша́тельство госуда́рства

interference by the state

вмеша́тельство на ры́нке

market interference

преда́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ.

преда́тельский

treacherous

преда́тельский

traitorous

преда́тельское заявле́ние

treacherous statement

невнима́тельнос|ть <-ти> SUST. f

невнима́тельность

inattention

невнима́тельность

inadvertence

невнима́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ.

невнима́тельный

inattentive

невнима́тельный

unobliging

замеша́тельств|о <-а> SUST. nt

замеша́тельство

confusion

прийти́ в замеша́тельство

be embarrassed

внести́ замеша́тельство в ряды́

cause confusion in the ranks

привести́ в замеша́тельство

put out of countenance

помеша́тельств|о <-а> SUST. nt

1. помеша́тельство:

помеша́тельство (поте́ря рассу́дка)

madness

помеша́тельство (поте́ря рассу́дка)

craze

помеша́тельство (безу́мие)

insanity

бу́йное помеша́тельство

raving madness

2. помеша́тельство fig. coloq. (си́льная увлечённость):

помеша́тельство

infatuation (for)

его́ помеша́тельство на маши́нах и мотоци́клах возросло́

his infatuation for cars and motorcycles grew

председа́тельск|ий <-ая, -ое> ADJ.

председа́тельский

chairman's

председа́тельский

chairwoman's

председа́тельский пост

presidential position

заня́ть председа́тельское ме́сто

take the chair