Traducciones de „ферментировать“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

цементи́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

цементи́ровать

zementieren

комменти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

комменти́ровать

kommentieren

ориенти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

ориенти́ровать

orientieren

ориенти́ровать (определи́ть местоположе́ние)

(einen Standpunkt) anzeigen

демонти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

демонти́ровать

abbauen

демонти́ровать

abmontieren

ремонти́р|овать form. imperf., отремонти́ровать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

ремонти́ровать

reparieren

ремонти́ровать (дом)

renovieren

регламенти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

регламенти́ровать

regeln

регламенти́ровать

reglementieren

регламенти́ровать

den Vorschriften unterwerfen

дезориенти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

дезориенти́ровать

desorientieren

дезориенти́ровать

irreleiten

документи́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

документи́ровать

dokumentieren

документи́ровать заседа́ния

die Sitzungen dokumentieren

документи́ровать выска́зывания

die Meinungen dokumentieren

аргументи́р|овать (н)form. perf. V. intr. -ую, -уешь

аргументи́ровать

argumentieren

герметизи́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь

герметизи́ровать

hermetisch verschließen

герметизи́ровать

abdichten

эксперименти́р|овать form. imperf. V. intr. -ую, -уешь

эксперименти́ровать

experimentieren

акценти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую, -уешь и fig.

акценти́ровать

betonen

монти́р|овать form. imperf., смонти́ровать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

монти́ровать

montieren

монти́ровать

zusammenbauen

смонти́р|овать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

смонти́ровать → монти́ровать

вмонти́р|овать form. perf. V. trans. -ую, -уешь

вмонти́ровать

einbauen

гаранти́р|овать (н)form. perf. V. trans. -ую или -у́ю, -уешь или -у́ешь

гаранти́ровать

garantieren

гаранти́ровать

gewährleisten

гаранти́ровать

bürgen

гаранти́ровать

haften

ориенти́р|оваться form. imperf., сориенти́роваться form. perf. V. v. refl. -уюсь, -уешься

ориенти́роваться

sich zurechtfinden

ориенти́роваться

sich orientieren

дезориенти́р|оваться (н)form. perf. V. v. refl. -уюсь, -уешься

дезориенти́роваться

desorientiert werden

дезориенти́роваться в ситуа́ции

die Lage nicht einschätzen können