Traducciones de „укачивавший“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

ука́чива|ть form. imperf., укача́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. ука́чивать (вы́звать головокруже́ние):

ука́чивать

seekrank werden

ука́чивать в доро́ге

vom langen Fahren schwindelig werden

ука́чивать на корабле́

auf dem Schiff seekrank werden

2. ука́чивать (уложи́ть спать):

ука́чивать

(ein)wiegen

ука́чивать

in den Schlaf wiegen

ука́чивать ребёнка

das Kind in den Schlaf wiegen

ска́чива|ть form. imperf., скача́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь coloq.

ска́чивать

herunterladen

ска́чивать из интерне́та

aus dem Internet herunterladen

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ADJ.

окочене́вший

erstarrt

окочене́вший (от хо́лода)

klamm

пока́чивани|е <-я> SUST. nt

пока́чивание

Schaukeln nt

пока́чивание

Wiegen nt

пока́чивание ма́ятника

Schwingen nt des Pendels

пока́чивание ма́ятника

Pendeln nt