Traducciones de „удавленник“ en el diccionario ruso » alemán

ста́вленник <-а> SUST. m

ста́вленник

Protegé m

ста́вленник

Günstling m

ста́вленник короля́

Günstling des Königs

уто́пленник <-а> SUST. m, уто́пленниц|а <-ы> SUST. f

уто́пленник

Ertrunkene(r) f(m)

ему́ везёт как уто́пленнику

er ist ein Pechvogel

сда́вленно ADV.

сда́вленно

zerdrückt

сда́вленно

zusammengepresst

сда́вленно

unterdrückt

сда́вленно отвеча́ть

bedrückt antworten

сда́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

сда́вленный

zerdrückt

сда́вленный

zusammengepresst

сда́вленные чу́вства

unterdrückte Gefühle nt pl.

пода́влен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ.

пода́вленный

niedergeschlagen

пода́вленный

deprimiert

наколе́нник <-а> SUST. m

наколе́нник

Kniestück nt

защи́тный наколе́нник

Knieschützer m

я́звенник <-а> SUST. m

1. я́звенник BOT.:

я́звенник

Wundklee m

2. я́звенник coloq. (больно́й):

я́звенник

Magengeschwürkranke(r) f(m)

у́тренник <-а> SUST. m

1. у́тренник (представле́ние):

у́тренник

Frühveranstaltung f

у́тренник

Morgenveranstaltung f

у́тренник

Matinee f

де́тский у́тренник

Kindervormittagsvorstellung f

2. у́тренник (моро́з):

у́тренник

Morgenfrost m

пе́рвый у́тренник

der erste Morgenfrost

гри́венник <-а> SUST. m

гри́венник

Grivennik m

гри́венник coloq.

Zehnkopekenstück nt

одолжи́ть гри́венник

zehn Kopeken leihen