Traducciones de „трюкач“ en el diccionario ruso » alemán

толка́ч <-а> SUST. m

1. толка́ч ж.-д. (парово́з):

толка́ч

Stoßlokomotive f

2. толка́ч NÁUT. (букси́рное су́дно):

толка́ч

Schubschiff nt

3. толка́ч fig. coloq. (о челове́ке):

толка́ч

Förderer m

трепа́ч <-а́> SUST. m coloq.

трепа́ч

Schwätzer m

трепа́ч

Quatschkopf m

трепа́ч

Aufschneider m

труба́ч <-а́> SUST. m

труба́ч

Trompeter(in) m (f)

трюк <трю́ка> SUST. m

трюк

Trick m

трюк

Kunststück nt

ткач <ткача́> SUST. m, ткачи́х|а <-и> SUST. f

ткач

Weber(in) m(f)

хрю́ка|ть form. imperf., хрю́кнуть form. perf. V. intr. -ю, -ешь

хрю́кать

grunzen

трюмо́ <неизм> SUST. nt без pl.

трюмо́

Trumeau m

трюмо́

Pfeilerspiegel m

трюи́зм <-а> SUST. m без pl. книжн

трюи́зм

Binsenweisheit f

стука́ч <-а> SUST. m pey. coloq. (доно́счик)

стука́ч

Spitzel m

стука́ч

Zuträger m

цирка́ч <-а́> SUST. m coloq.

цирка́ч

Zirkusartist m

трюм <трю́ма> SUST. m NÁUT.

трюм

Laderaum m

трюм

Schiffsraum m

течь в трю́ме

ein Leck im Kielraum

запо́лнить отсе́ки трю́ма

die Zellen im Frachtraum füllen

трëпк|а <-и> SUST. f

1. трëпка TÉC.:

трëпка

Schwingen nt

2. трëпка coloq. (нагоня́й):

трëпка

Rüffel m

трëпка

Prügel pl.

зада́ть трëпку

jdn tüchtig verhauen

треск|а́ <-и́> SUST. f

треска́

Dorsch m

треска́

Kabeljau m

тро́йк|а <-и> SUST. f

1. тро́йка (лошаде́й):

тро́йка

Troika f

тро́йка

Dreigespann nt

2. тро́йка (шко́льная оце́нка):

тро́йка

Drei f

3. тро́йка (коми́ссия):

тро́йка

Gruppe aus drei Personen

тро́йка

Dreierausschuss m

тру́бк|а <-и> SUST. f

тру́бка

Röhre f

телефо́нная тру́бка

Telefonhörer m

кури́тельная тру́бка

Pfeife f

тря́пк|а <-и> SUST. f

1. тря́пка (тряпьë):

тря́пка

Lappen m

тря́пка

Lumpen m

тря́пка для стира́ния пы́ли

Staubtuch nt

полова́я тря́пка

Scheuerlappen m

2. тря́пка coloq.:

тря́пка

Schlappschwanz m

тря́пка

Versager m

брю́к|и <-> SUST. pl.

брю́ки

Hose f

брю́кв|а <-ы> SUST. f

брю́ква

Kohlrübe f

брю́ква

Steckrübe f

тушëная брю́ква

gedünstete Kohlrübe

рюкза́к <-а> SUST. m

рюкза́к

Rucksack m

клюк|а́ <-и́> SUST. f

клюка́

Gehstock m

клюка́

Krücke f