Traducciones de „табачница“ en el diccionario ruso » alemán

(Ir a alemán » ruso)

заба́вник <-а> SUST. m, заба́вниц|а <-ы> SUST. f

заба́вник

Spaßvogel m

таба́чн|ый <-ая, -ое> ADJ.

1. таба́чный (из табака́):

таба́чный

Tabak(s)-

таба́чный дым

Tabakrauch m

таба́чные изде́лия

Tabakwaren f pl.

таба́чное произво́дство

Tabakherstellung f

2. таба́чный (цвет):

таба́чный

tabakfarben

зао́чник <-а> SUST. m, зао́чниц|а <-ы> SUST. f

зао́чник

Fernstudent(in) m(f)

се́ссия для зао́чников

Prüfungszeit f für Fernstudenten

тро́ечник <-а> SUST. m, тро́ечниц|а <-ы> SUST. f

тро́ечник

mittelmäßiger Schüler m

тро́ечник

mittelmäßige Schülerin f

табли́ц|а <-ы> SUST. f

табли́ца

Tabelle f

табли́ца умноже́ния

Einmaleins nt

возглавля́ть турни́рную табли́цу DEP.

in der Tabelle führen

разлу́чник <-а> SUST. m, разлу́чниц|а <-ы> SUST. f coloq.

разлу́чник

jemand, der Zwietracht sät

судьба́-разлу́чница

das Schicksal, das Unfrieden gestiftet hat

та́бельщик <-а> SUST. m, та́бельщиц|а <-ы> SUST. f

та́бельщик

Kontrolleur(in) m(f)

та́бельщик

der eine Kontrolltafel überwacht

табаке́рк|а <-и> SUST. f

табаке́рка

Tabakdose f

язы́чник <-а> SUST. m, язы́чниц|а <-ы> SUST. f

язы́чник

Heide m

язы́чник

Heidin f

дво́ечник <-а> SUST. m, дво́ечниц|а <-ы> SUST. f

дво́ечник

schlechter Schüler m

дво́ечник

schlechte Schülerin f (in Russland ist eine Eins die schlechteste Note)

закорене́лый дво́ечник

notorisch schlechter Schüler

отли́чник <-а> SUST. m, отли́чниц|а <-ы> SUST. f

отли́чник

Schüler, der in der Schule ständig die Note „sehr gut“ bekommt

моло́чниц|а <-ы> SUST. f

моло́чница

Milchfrau f

моло́чница

Milchhändlerin f

моло́чница MED.

Mundschwämmchen

ребёнок заболе́л моло́чницей

das Kind erkrankte an Mundschwämmchen

песо́чниц|а <-ы> SUST. f

песо́чница

Sandkasten m

скло́чник <-а> SUST. m, скло́чниц|а <-ы> SUST. f

скло́чник

Querulant(in) m (f)

соба́чник <-а> SUST. m

1. соба́чник (люби́тель соба́к):

соба́чник

Hundeliebhaber m

2. соба́чник (кто ло́вит соба́к):

соба́чник

Hundefänger m

я́бедник <-а> SUST. m, я́бедниц|а <-ы> SUST. f

я́бедник

Verleumder(in) m(f)

глазни́ц|а <-ы> SUST. f

глазни́ца

Augenhöhle f

рак глазни́цы

Augenhöhlenkrebs m